Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to supporting the development
Vertaling van "commitment to supporting the development" in Frans
engagement à soutenir le développement
As a result, LAC reinforced its commitment to supporting the development of libraries and local archive services and contributing to the dissemination of documentary heritage.
BAC renforce ainsi son engagement à soutenir le développement des bibliothèques et des services d'archives locaux, et à contribuer à la diffusion du patrimoine documentaire.
The Federal Council had reaffirmed its commitment to supporting the development potential of economic, social and cultural rights, both in bilateral programmes for poverty eradication, democratization, respect for the rule of law or the promotion of peace, or in multilateral programmes.
Le Conseil fédéral a réaffirmé son engagement à soutenir le développement des droits économiques, sociaux et culturels, à la fois par des programmes multilatéraux ou bilatéraux de lutte contre la pauvreté, de démocratisation, de respect du droit, ou de défense de la paix.
Our Government's investment in the Salle Léo-Poulin in Edmundston demonstrates our commitment to supporting the development of Northern New Brunswick's economy.
L'investissement de notre gouvernement dans la Salle Léo-Poulin d'Edmundston illustre notre engagement à soutenir le développement de l'économie du nord du Nouveau-Brunswick.
Her practice as an artist is paralleled by a strong commitment to supporting the development of critical and alternative models of dissemination for live art and undisciplined practices.
Sa pratique artistique s'accompagne d'un engagement sérieux dans le soutien du développement de modèles critiques et alternatifs de diffusion de l'art en direct et de pratiques indisciplinées.
As I previously mentioned, the government's commitment to supporting the development of cleaner energy sources may also include raw biomass for forestry residuals.
Comme je l'ai mentionné, l'engagement du gouvernement envers le développement de sources d'énergie plus propres pourrait également inclure la biomasse brute composée de résidus forestiers.
This contract highlights the GE's expertise in electrification and its commitment to supporting the development of growth regions around the world.
Témoin de l'expertise de GE dans le domaine de l'électrification, ce contrat illustre aussi l'engagement de la société dans le développement des régions émergentes.
This initiative is taking place within the context of WIPO's commitment to supporting the development of a fully integrated global IP infrastructure and to increasing participation by developing and least developed countries in the benefits of the knowledge economy.
Cette démarche illustre la volonté de l'OMPI d'appuyer la mise au point d'une infrastructure de propriété intellectuelle mondiale cohérente en tous points et de faire bénéficier les pays en développement et les pays les moins avancés des avantages de l'économie du savoir.
Through this act, GAC reiterates once again, its commitment to supporting the development and well-being of the communities impacted by the project.
Par cet acte, GAC réitère encore une fois son attachement et son engagement dans le support pour le développement et le bien être des communautés impactées par le projet.
The derogation is required in order to ensure continuity of supply throughout the year and thus secure a substantial investment by a firm having already shown its commitment to supporting the development of the activity concerned in Cape Verde.
La dérogation est sollicitée en vue d'assurer la continuité de l'approvisionnement tout au long de l'année et de garantir ainsi la réalisation d'un investissement important par une entreprise ayant déjà démontré sa volonté d'encourager le développement de l'activité concernée au Cap-Vert.
The Commissioner makes three recommendations to ensure that the CFIA fully complies with its obligations with respect to service to the public and takes into consideration the government's commitment to supporting the development and enhancing the vitality of official language minority communities.
La commissaire formule trois recommandations pour que l'ACIA s'acquitte pleinement de ses obligations au chapitre des services au public et tienne compte de l'engagement du gouvernement de favoriser le développement et l'épanouissement des communautés de langue officielle vivant en milieu minoritaire.
This technical support is part of the Organization's commitment to supporting the development of a fully integrated global IP infrastructure and to increasing participation by developing and least developed countries in the benefits of the knowledge economy.
Cette assistance technique illustre l'engagement de l'OMPI en faveur d'une infrastructure mondiale de propriété intellectuelle pleinement intégrée et d'une participation accrue des pays en développement et des pays les moins avancés aux avantages de l'économie du savoir.
This version included new obligations aimed at promoting the use of English and French, as well as a commitment to supporting the development of linguistic minority communities.
Cette version comporte de nouvelles obligations visant à promouvoir l'usage du français et de l'anglais ainsi qu'un engagement à appuyer l'épanouissement des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Today's announcement confirms our government's commitment to supporting the development of northern Quebec.
L'annonce d'aujourd'hui confirme la volonté de notre gouvernement de soutenir le développement du Nord du Québec.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 112 ms.
