Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to the multilateral process
Vertaling van "commitment to the multilateral process" in Frans
attachement au processus multilatéral
Our commitment to the multilateral process is clearly limited by our capacity constraints.
Notre attachement au processus multilatéral est manifestement limité par le manque de moyens.
Barbados reiterated its commitment to the multilateral process and to the WTO, and would assist in any way it could.
La Barbade a réaffirmé son attachement au processus multilatéral et à l'OMC, et apporterait toute l'aide qu'elle pourrait.
The SVEs therefore restated their commitment to the multilateral process and to the WTO, and remained hopeful that with continued exploration, Members might be able to extract the best they could from the negotiations to date.
Par conséquent, les PEV ont réaffirmé leur attachement au processus multilatéral et à l'OMC et continuaient d'espérer qu'en poursuivant leurs efforts, les Membres pourraient tirer le meilleur parti possible des négociations menées jusqu'à maintenant.
Support for the draft resolution is a reaffirmation of our commitment to the multilateral process in the field of nuclear disarmament and non-proliferation.
Appuyer le projet de résolution revient à réaffirmer notre engagement à l'égard du processus multilatéral du désarmement et de la non-prolifération nucléaires.
They welcomed Brazil's emphasis on the irreversibility of the liberalization process, as well as its strong statement of commitment to the multilateral process and "open regionalism".
Ils ont noté avec satisfaction que le pays insistait sur l'irréversibilité du processus de libéralisation et exprimait fermement son attachement aux principes du multilatéralisme et du "régionalisme ouvert".
India's faith in and commitment to the multilateral process was well-known.
La fidélité et l'attachement de l'Inde au processus multilatéral étaient connus de tous.
SVEs reiterated their commitment to the multilateral process and the principles of transparency and inclusiveness, and stood willing and ready to engage in that regard.
Les PEV réaffirmaient leur engagement en faveur du processus multilatéral et des principes de transparence et d'inclusion, et étaient tout à fait disposées à jouer un rôle à cet égard.
In this regard, I welcome the assurances given by the G4 of their commitment to the multilateral process.
À cet égard, je me félicite des assurances données par le G-4 selon lesquelles ses membres sont attachés au processus multilatéral.
A successful conclusion of the DDA would also send a clear signal about Members' commitment to the multilateral process precisely at a time when they needed to work together to find global solutions to a global problem.
La conclusion du PDD enverrait aussi un signal clair concernant l'engagement des Membres à l'égard du processus multilatéral, au moment précisément où ils avaient besoin de collaborer pour trouver des solutions mondiales à un problème mondial.
Let me take this opportunity to reaffirm SACU's commitment to the multilateral process and pledge our continued constructive engagement towards favourable conclusion of the current round of Negotiations.
J'aimerais profiter de cette tribune pour réitérer l'engagement de la SACU envers le processus multilatéral et sa détermination à mener à son terme, avec constance et d'une manière constructive, le présent cycle de négociations.
In the current international context of relative turmoil and concern, Madagascar wishes to reaffirm its commitment to the multilateral process with a view to general and complete disarmament.
Dans le contexte international actuel relativement agité et préoccupant, Madagascar tient à réaffirmer son attachement aux processus multilatéraux en vue d'un désarmement général et complet.
New Zealand welcomes Korea's continued commitment to the multilateral process and to its contribution continuing to be commensurate with its impressive record of economic development.
La Nouvelle-Zélande salue l'attachement constant de la Corée au processus multilatéral et sa contribution qui reste à la mesure de son remarquable parcours de développement économique.
There was determination to conclude the Doha Round this year. There was commitment to the multilateral process.
Ils étaient déterminés à conclure le Cycle de Doha cette année et ont affirmé leur attachement au processus multilatéral.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 93 ms.
