Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment to universal access
Vertaling van "commitment to universal access" in Frans
engagement en faveur de l'accès universel
engagement en faveur d'un accès universel
This commitment to universal access for urban and rural areas must be intrinsically included in policies pursued by various telecom regulators operating in the marketplace.
Cet engagement en faveur d'un accès universel pour les zones urbaines et rurales doit faire intrinsèquement partie des politiques menées par les diverses autorités de réglementation des télécommunications actives sur le marché.
commitment to universal access to education, which has been moving forward since the early 1990s
Reaffirming the commitment to universal access
Réaffirmer l'engagement en faveur de l'accès universel
The key result of this "3 by 5"initiative was a commitment to universal access to treatment by 2010.
Le résultat principal de l'initiative « Trois millions de personnes sous traitement d'ici à 2005 » a été un engagement en faveur d'un accès universel au traitement d'ici à 2010.
She was immediately struck by a staggering realization: despite Canada's national commitment to universal access to healthcare, low-income women were often unable to access appropriate healthcare during pregnancy.
C'est avec stupéfaction qu'elle prit alors conscience d'un état de fait : malgré l'attachement du gouvernement canadien à l'accès universel aux soins de santé, les femmes en situation précaire étaient souvent incapables d'accéder à des soins adéquats pendant la grossesse.
The G8 has a moral obligation to ensure their commitment to universal access is fulfilled
Le G8 a l'obligation morale de faire en sorte que l'engagement qu'il a pris en matière d'accès universel soit rempli
Some country-defined targets for 2010 are lower than others, which mostly reflects differences in anticipated timelines for those countries to scale up their HIV services, rather than a lack of commitment to universal access.
Certains objectifs nationaux pour 2010 sont plus modestes que d'autres, en raison essentiellement des délais jugés nécessaires pour renforcer les services de prévention et de traitement anti-VIH et non par manque de volonté d'instaurer l'accès universel.
The G8 commitment to universal access must be fulfilled.
Il a poursuivi : L'engagement du G8 en matière d'accès universel doit être rempli.
Referring to the concern expressed about educational standards, Tuvalu reiterated its full commitment to universal access to education, while it also explained that access to quality education is a challenge.
À propos des préoccupations exprimées au sujet des normes en matière d'éducation, Tuvalu a réaffirmé son adhésion totale à l'universalité de l'accès à l'éducation, tout en ajoutant que l'accès à une éducation de qualité était une gageure.
Elsevier supports research capacity building in developing countries as part of our commitment to universal access.
Dans le cadre de notre engagement pour un accès universel, Elsevier renforce la capacité de recherche dans les pays en développement.
Those counselling and testing services are provided free to all Indians, a practical example of our commitment to universal access.
Ces services de consultation et de dépistage sont gratuits pour tous les Indiens, ce qui illustre concrètement notre engagement en faveur de l'accès universel.
Moreover, national strategies without a clear commitment to universal access to comprehensive HIV/AIDS prevention, treatment and support programmes are not fully conducive to the attainment of the MDGs.
En outre, des stratégies nationales qui ne cherchent pas clairement à parvenir à un accès universel à des programmes complets de prévention, de traitements, de soins et d'appui relatifs au VIH/sida ne favoriseront pas pleinement la réalisation des OMD.
In Argentina, the percentage of live births assisted by doctors or midwives in 2007 was approximately 99 per cent, reflecting Argentina's commitment to universal access to health care.
Dans notre pays, le pourcentage de naissances vivantes assistées par un médecin ou une sage-femme était d'environ 99 % en 2007, ce qui montre l'attachement de l'Argentine à la promotion de l'accès universel à la santé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 61 ms.
