Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitment will be honoured
Vertaling van "commitment will be honoured" in Frans
engagement sera honoré
We hope that that commitment will be honoured.
Nous espérons que cet engagement sera honoré.
The successful use of this provision is predicated on mutual trust that the commitment will be honoured and that each party's laws enable the agencies to preserve the confidentiality of such information to the fullest extent.
La bonne application de cette disposition repose sur la confiance mutuelle dans le fait que l'engagement sera honoré et que la législation de chaque partie permet aux organismes de protéger pleinement la confidentialité des renseignements.
It is irresponsible to say that in the future we will undertake commitments, that there will be a vote and that, if we do not like the outcome, only half of the commitment will be honoured.
Il n'est pas sérieux qu'on nous dise que, dorénavant, on prendra des engagements, que nous pourrons voter et que si l'on n'est pas satisfait, on fera la moitié de ce à quoi l'on s'était engagé.
It is irresponsible to say that in the future we will undertake commitments, that there will be a vote and that, if we do not like the outcome, only half of the commitment will be honoured.
Il n'est pas sérieux qu'on nous dise que, dorénavant, on prendra des engagements, que nous pourrons voter et que si l'on n'est pas satisfait, on fera la moitié de ce à quoi l'on s'était engagé.
Although that represents a great effort for us, as a small country, I am happy to inform the Assembly that that commitment will be honoured.
Bien que ceci ait représenté un effort pour notre petit pays, j'ai le plaisir de vous informer que la promesse sera tenue.
The Special Rapporteur sincerely hopes this commitment will be honoured; at the same time, he is concerned at the apparent contradiction between this undertaking and the fact that illegally leaving the country is still a crime under Cuban legislation.
Le Rapporteur spécial espère vivement que cet engagement sera respecté, tout en se déclarant préoccupé par le caractère contradictoire de cet engagement, étant donné que la sortie illégale continue de constituer un délit au regard de la loi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
