Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

commitments and obligations

Vertaling van "commitments and obligations" in Frans

NEW

engagements et obligations engagements et les obligations engagements et des obligations obligations et engagements engagements et leurs obligations engagements et ses obligations

engagements et d'obligations

engagements et aux obligations

engagements et de ses obligations

engagements et de leurs obligations

engagements et nos obligations

engagements et à ses obligations

obligations et les engagements

We cannot now simply walk away from those commitments and obligations.

Nous ne pouvons pas maintenant faire fi de ces engagements et obligations.

We hope that the commitments and obligations agreed upon will be duly implemented.

Nous espérons que les engagements et obligations dont nous sommes convenus seront dûment respectés.

Fulfill commitments and obligations despite any adversity.

Respecter les engagements et les obligations malgré l'adversité.

The commitments and obligations are described in Part 4.

Les engagements et les obligations sont décrits en partie 4.

the commitments and obligations accepted in relation to international agreements

des engagements et des obligations acceptés dans le cadre d'accords internationaux,

During the audit, it was observed that a number of agreements include commitments and obligations that are not clearly determined.

La vérification a révélé que plusieurs accords prévoient des engagements et des obligations qui n'ont pas été clairement définis.

contribute to broader environmental policy commitments and obligations.

contribuer à des engagements et obligations plus larges en matière de politique environnementale.

In a similar vein, we will also continue to bolster its commitments and obligations within the context of the multilateral trading system.

De la même façon, nous continuerons de promouvoir nos engagements et obligations dans le cadre du système commercial multilatéral.

Preventing unilateral measures that contravene other international and regional commitments and obligations

Empêcher que soient prises des mesures unilatérales contraires à d'autres engagements et obligations internationaux et régionaux

Therefore, the prohibition on using prudential measures as a means of avoiding commitments and obligations is intended to prevent abuses.

Par conséquent, l'interdiction d'utiliser des mesures prudentielles comme un moyen d'éviter les engagements et obligations vise à éviter les abus.

Implementation of commitments and obligations under international and national human rights law

Mettre en œuvre les engagements et obligations en vertu du droit international et national relatif aux droits de l'homme.

He said that this would obviously work against existing and potential commitments and obligations.

Un tel dispositif serait à l'évidence néfaste pour le respect des engagements et obligations actuels et futurs.

It has also made us take stock of where we are with our many commitments and obligations undertaken under our various trading arrangments.

Il nous a également permis de faire le point en ce qui concerne les nombreux engagements et obligations auxquels nous avons souscrit au titre des divers accords commerciaux.