Vertaling van "commitments and payments under" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engagements et les paiements au titre
engagements et paiements
include a financial table describing the provisional yearly allocations of commitments and payments under the programme, established in accordance with the priorities and specifying in particular the amounts allocated to technical assistance
inclut un tableau financier décrivant la répartition annuelle prévisionnelle des engagements et paiements du programme, établi en fonction des priorités et précisant notamment les montants alloués à l'assistance technique
While commitments and payments under the EDF reached record levels in the recent period, she stated, the quality of strategy and policy documents has greatly improved and the management of Community aid is becoming more decentralised.
Alors que les engagements et les paiements du FED ont atteint des taux record récemment, la qualité des documents de stratégie s'est améliorée.
At a general level, during 2006, commitments and payments under Tempus proceeded in line with the established planning.
The total commitments and payments under the EDF in Sub-Saharan Africa totalled €11150 million in commitments and €10126 million in payments in the period 2002-2007.
Les engagements et paiements totaux au titre du FED en Afrique subsaharienne se sont élevés à 11,150 millions d'euros en engagements et 10,126 millions en paiements pour la période 2002-2007.
The tables 1n Annex IV illustrate the situation of commitments and payments under the 4th, 5th and 6th EDFs at the end of 1990.
Les tableaux figurant en Annexe IV Illustrent la situation des engagements et des paiements des 4ème, 5ème et 6ème FED à la fin de l'année 1990.
Finally, the Commission notes that the commitments and payments under Tempus proceeded in line with the established planning.
In accordance with Article 52 of the 11th EDF Financial Regulation, the European Investment Bank sent on 28 April 2016 to the Commission its updated estimates of commitments and payments under the instruments it manages.
Conformément à l'article 52 du règlement financier applicable au 11e FED, la Banque européenne d'investissement a communiqué le 28 avril 2016 à la Commission ses prévisions actualisées des engagements et des paiements pour les instruments dont elle assure la gestion.
The annual estimates of commitments and payments under Article 10 of the Internal Agreement, together with the EDF accounts referred to in Article 96 of this Regulation, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Les prévisions annuelles d'engagements et de paiements conformément à l'article 10 de l'accord interne ainsi que les comptes du FED visés à l'article 96 du présent règlement sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne.
Tables illustrating the position regarding commitments and payments under the 5th, 6th and 7th EDFs are available from the Secretariat of the ACP-EC Council of Ministers.
Des tableaux illustrant la situation des engagements et paiements des 5ème, 6ème et 7ème FED sont disponibles auprès du Secrétariat du Conseil des Ministres ACP-CE.
The annual estimates of commitments and payments under Article 10 of the Internal Agreement, together with the EDF accounts referred to in Article 96 of this Regulation, shall be published in the Official Journal of the European Union.
Les prévisions annuelles d'engagements et de paiements conformément à l'article 10 de l'accord interne ainsi que les comptes du FED visés à l'article 96 du présent règlement sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.