Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments on the reduction
Vertaling van "commitments on the reduction" in Frans
engagements de réduction
engagements en matière de réduction
But SAVE II is certainly not the only energy sector measure that the European Union will have to adopt in order to meet its commitments on the reduction of carbon dioxide emissions.
Mais le programme SAVE II n'est naturellement pas, dans le secteur de l'énergie, la seule action que l'Union ait à adopter pour tenir ses engagements de réduction des émissions de dioxyde de carbone.
Under Article 18.3 of the WTO Agreement on Agriculture, payments under environmental programmes to the agriculture sector for which exemption from the commitments on the reduction of domestic support is claimed must be notified.
Aux termes de l'article 18.3 de l'Accord OMC sur l'agriculture, les versements dont bénéficie le secteur agricole dans le cadre de programmes environnementaux et qu'il est demandé d'exempter des engagements de réduction du soutien interne doivent être notifiés.
The development of renewable energies, in particular biofuels, is a clear political priority for the EU in the context of commitments on the reduction of greenhouse gases.
Dans le cadre des engagements en matière de réduction des gaz à effet de serre, le développement des énergies renouvelables, en particulier des biocarburants, est une priorité politique claire pour l'Union.
In addition, we have seen no evidence of nuclear Powers meeting their commitments on the reduction of their arsenals.
Par ailleurs, les faits n'indiquent pas que les puissances nucléaires s'acquittent de leurs engagements en matière de réduction de leurs arsenaux.
I am frankly disappointed that not all our partners were able here and now to take quantified commitments on the reduction of greenhouse gas emissions.
Je suis franchement déçu que tous nos partenaires n'aient pas été, dès à présent, en mesure de prendre des engagements quantifiés sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
They are respectively based on the G8 commitments on the reduction of remittance costs and the Spanish proposals regarding this country's experience in the area.
Celles-ci se sont appuyées respectivement sur les engagements du G8 sur la réduction des coûts des transferts d'un côté et sur les propositions espagnoles liées à l'expérience en la matière de ce pays de l'autre.
The member has amplified further on the ways in which we could meet our Kyoto commitments on the reduction of greenhouse gas levels, without the kind of spending the previous Conservative speaker seemed to indicate was absolutely necessary.
Le député a aussi expliqué comment nous pourrions réduire nos émissions de gaz à effet de serre conformément à nos engagements de Kyoto sans engager le genre de dépenses que le député conservateur précédent semble juger absolument nécessaires.
Without a satisfactory level of funding for the programme it will be extremely difficult for the Commission to meet its commitments on the reduction of carbon dioxide emissions.
Sans une enveloppe financière satisfaisante, les engagements de la Commission en matière de réduction des émissions de dioxyde de carbone pourront très difficilement être tenus.
Without a satisfactory level of funding for the programme it will be extremely difficult for the Commission to meet its commitments on the reduction of carbon dioxide emissions.
Sans une enveloppe financière satisfaisante, les engagements de la Commission en matière de réduction des émissions de dioxyde de carbone pourront très difficilement être tenus.
The Conference should adopt realistic, quantified and legally binding commitments on the reduction of greenhouse gas emissions.
Cette Conférence doit adopter des mesures réalistes, quantifiées et juridiquement contraignantes sur la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
In view of the worsening problem of climate change and incorporating the wishes of our partners, we have undertaken the most stringent commitments on the reduction of greenhouse gas emissions in the Commonwealth of Independent States region.
Sachant que le problème des changements climatiques s'exacerbe, nous avons, en coopération avec nos partenaires qui le souhaitaient, pris les engagements les plus stricts en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans la région de la Communauté d'États indépendants.
However, the EFTA Surveillance Authority shall not elaborate on the individual EFTA States' achievement of their international commitments on the reduction of greenhouse gas emissions themselves.
L'Autorité de surveillance AELE ne détaillera pas, toutefois, les résultats obtenus par chaque État de l'AELE au regard de ses engagements internationaux en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
But SAVE II is certainly not the only energy sector measure that the European Union will have to adopt in order to meet its commitments on the reduction of carbon dioxide emissions.
Mais le programme SAVE II n'est naturellement pas, dans le secteur de l'énergie, la seule action que l'Union ait à adopter pour tenir ses engagements de réduction des émissions de dioxyde de carbone.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
