Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments set down
Vertaling van "commitments set down" in Frans
engagements énoncés
Fisheries and Oceans Canada is the lead federal department for Canada's three oceans, responsible for meeting a wide variety of commitments set down in the Oceans Act.
Pêches et Océans Canada, le principal ministère fédéral responsable des trois océans du Canada, est chargé de s'acquitter d'une grande variété d'engagements énoncés dans la Loi sur les océans.
Future Action of Governments The participants, recognising that they will act through a variety of means and forums, including the International Consultative Group, agree to carry forward the following actions in accordance with the commitments set down in the Sydney Communique:
Les participants, reconnaissant qu'ils agiront par l'entremise d'une variété de moyens et de forums, y compris le Comité consultatif, conviennent de mener les actions suivantes conformément aux engagements énoncés dans le Communiqué de Sydney :
Recognizing the need to engage in an inclusive consultative approach; and Further to the commitments set down in the Sydney Communiqué and endorsed by participants to the International Summit Drugs in Sport held at Sydney Australia, 14-17 November 1999; then
Comme suite aux engagements énoncés dans le Communiqué de Sydney et adoptés par les participants au Sommet international sur le dopage sportif tenu à Sydney, en Australie, du 14 au 17 novembre 1999.
32 months after the project started, and in compliance with the commitments set down in its proposal, the industrialized version of the Collaviz platform and the generic visualization client are now available.
32 mois après le démarrage du projet et conformément aux engagements pris dans la proposition, la version industrialisée de la plateforme ainsi que le client générique de visualisation Collaviz sont disponibles.
Overall, the difficulty in understanding the rationale of the SGP and especially the precise budget commitments set down in stability and convergence programmes has weakened external pressure on Member States to run sound budget policies.
D'une manière générale, la difficulté de comprendre la démarche logique du PSC et surtout les engagements budgétaires précis annoncés dans les programmes de stabilité et de convergence a atténué la pression extérieure exercée sur les États membres pour qu'ils mènent des politiques budgétaires saines.
This presents problems for Wield and other projects involved in the Lifelong Learning Agenda, especially with regard to the commitments set down in the social partnership agreement, Towards 2016.
Cette réticence entraîne des problèmes pour le programme Wield et d'autres projets liés à l'apprentissage tout au long de la vie, notamment au niveau des engagements exposés dans l'accord de partenariat social Towards 2016.
Important steps have been achieved in meeting the commitments set down in the National Programme for the Adoption of the Acquis.
Des pas importants ont été accomplis en vue de remplir les obligations fixées par le programme national pour l'adoption de l'acquis.
Ms. Navarro (Cuba), making a general statement, said that the fundamental principles contained in the Declaration on the Establishment of a New International Economic Order, and many of the commitments set down in its Programme of Action, were more valid than ever.
Mme Navarro (Cuba), faisant une déclaration générale, dit que les principes fondamentaux contenus dans la Déclaration concernant l'instauration d'un nouvel ordre économique international, et beaucoup des engagements formulés dans son Programme d'action, sont plus valides que jamais.
Synoniemen voor commitments set down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 53 ms.
