Vertaling van "commitments that were made during" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engagements qui ont été pris au cours
The budget has demonstrated the commitments that were made during the last federal election.
We're also going to consider the involvement of an external animal welfare expert or experts, and we'll be sitting down with plant management to review the commitments that were made during previous inspections and to evaluate their progress.
Nous allons également envisager l'intervention d'un ou plusieurs experts externes en bien-être animal et nous allons discuter avec la direction de l'abattoir pour examiner les engagements qui ont été pris au cours des inspections précédentes et évaluer les progrès réalisés.
According to the union, the result is a fashion show of the rope to the commitments that were made during the negotiations
I salute the many new proposals and commitments that were made during our debate, commitments to increase official development assistance, to develop innovative financing and in particular to mobilize domestic resources.
Je salue les nombreuses propositions et engagements nouveaux qui ont été pris pendant notre débat, des engagements pour l'augmentation de l'aide publique au développement, pour le développement de financements innovants et pour la mobilisation des ressources domestiques notamment.
I welcome the many new proposals and commitments that were made during our debate, commitments to increase official development assistance, to develop innovative financing and, in particular, to mobilize domestic resources.
Je salue les nombreuses propositions et engagements nouveaux qui ont été pris pendant notre débat, des engagements pour l'augmentation de l'aide publique au développement, pour le développement de financements innovants et pour la mobilisation des ressources domestiques notamment.
It is a way to ensure the Proponent will honour all the environmental commitments that were made during the hearing process.
He said it at the summit in Singapore and we are still continuing to have many conversations with the DPRK about how to effectuate achieving all the commitments that were made during the Singapore summit.
Il l'a dit lors du sommet de Singapour et nous continuons toujours à mener de nombreuses conversations avec la Corée du Nord en ce qui concerne les modalités de réalisation de tous les engagements pris lors du sommet de Singapour.
Nadja Hirsch (FDP, Germany) commented Member States have to fulfill the commitments that were made during the meeting of European education ministers in 2002 in Copenhagen.
Nadja Hirsch a déclaré: Les États membres sont tenus de respecter les engagements qui ont été pris au cours de la réunion des ministres européens de l'enseignement en 2002 à Copenhague.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.