Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commitments under the tfa
Vertaling van "commitments under the tfa" in Frans
engagements au titre de l'AFE
UNECE noted that studies are used by its member states to guide activities associated with meeting their commitments under the TFA.
La CEE a indiqué que des études sont utilisées par ses États membres pour orienter les activités découlant du respect des engagements qu'ils ont contractés au titre de l'Accord sur la facilitation des échanges.
The bill before us needs to be passed in a timely manner to allow Canada to implement our commitments under the TFA.
Le projet de loi qui nous est présenté doit être adopté rapidement afin de permettre au Canada de respecter ses engagements en vertu de l'AFE.
The Committee is responsible for guiding, coordinating, harmonizing and supervising the activities of federal agencies related to foreign trade operations, bearing in mind, among others, the implementation of Brazil's commitments under the TFA.
Le Confac est chargé de diriger, coordonner, harmoniser et superviser les activités des organismes fédéraux liées aux opérations de commerce extérieur, en tenant notamment compte de la mise en œuvre des engagements pris par le Brésil au titre de l'AFE.
We note that India is in the process of finalizing its categorisation of commitments under the TFA and look forward to India's ratification of the TFA as soon as possible.
Nous observons que l'Inde est sur le point de finaliser la classification par catégories de ses engagements au titre de l'AFE et espérons qu'elle ratifiera l'AFE dès que possible.
In closing, we would like to reiterate our appreciation for El Salvador's active participation in the work of the WTO and its commitment to prioritizing and meeting its commitments under the TFA.
Pour conclure, nous aimerions rappeler combien nous apprécions la participation active d'El Salvador aux travaux de l'OMC et sa volonté de donner la priorité et de respecter ses engagements au titre de l'AFE.
In this regard, we welcome China's recent notification of its Category A commitments under the TFA.
À cet égard, nous saluons la notification récente par la Chine de ses engagements au titre de la catégorie A dans le cadre de l'Accord sur la facilitation des échanges.
The new strategy intended to reinforce Montenegro's full compliance with its commitments under the TFA and other relevant international and regional trade agreements in the context of its accession to the European Union.
La nouvelle stratégie visait à l'amélioration du respect plein et entier par le Monténégro de ses engagements dans le cadre de l'AFE et d'autres accords commerciaux internationaux et régionaux pertinents dans le contexte de son adhésion à l'Union européenne.
In closing, we would like to reiterate our appreciation for Guatemala's active participation in the work of the WTO and its commitment to prioritizing the commitments under the TFA including accepting that Agreement by end of 2016.
En conclusion, nous voudrions remercier à nouveau le Guatemala pour sa participation active aux travaux de l'OMC et pour son engagement à prioriser les engagements au titre de l'AFE, notamment l'acceptation de l'Accord d'ici la fin de l'année 2016.
Fiji was encouraged to submit its outstanding WTO notifications, in particular its Category A commitments under the TFA and to ratify this Agreement.
Les Fidji ont été encouragées à présenter leurs notifications en suspens dans le cadre de l'OMC, en particulier leurs engagements de la catégorie A au titre de l'AFE, et à ratifier ce dernier.
Delegations also expressed appreciation for the submission of its Category A commitments under the TFA and welcomed Pakistan as an observer to the GPA.
Ils ont aussi constaté avec satisfaction que le Pakistan avait présenté ses engagements de la catégorie A au titre de l'AFE et était devenu observateur dans le cadre de l'AMP.
They welcomed in particular the simplified import/export procedures and the notification of Category A commitments under the TFA, and noted with satisfaction that the ratification of the Agreement was at an advanced stage.
Elles ont notamment accueilli favorablement les procédures d'importation et d'exportation simplifiées, ainsi que la notification des engagements de la catégorie A au titre de l'AFE, et elles se sont réjouies d'apprendre que la ratification de l'Accord était à un stade avancé.
Table 3.1 Senegal's category A commitments under the TFA
Tableau 3.1 Engagements de la catégorie A du Sénégal au titre de l'AFE
Canada looks forward to working with the developing countries to fully implement their commitments under the TFA, including through the Global Alliance for Trade Facilitation. Canada is a co-founder of the alliance, which was launched in December 2015.
Le Canada se réjouit de collaborer avec les pays en développement à la mise en oeuvre intégrale des engagements pris dans le cadre de l'AFE, notamment par l'intermédiaire de l'Alliance mondiale pour la facilitation des échanges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
