Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commitments under this article
Vertaling van "commitments under this article" in Frans
engagements au titre du présent article
This article is intended to cover payments against previous commitments under this article.
Cet article est destiné à couvrir la liquidation des engagements contractés précédemment repris sous cet article.
Partnerships to assist in the implementation of their commitments under this Article; and
Des partenariats pour les aider à mettre en œuvre leurs engagements au titre du présent article; et
Partnerships to assist in the implementation of their commitments under this Article; and
Des partenariats pour les aider à s'acquitter de leurs engagements au titre du présent article; et
Any amendment to the list of greenhouse gases in Annex A shall be in accordance with the provisions set forth in Article 21, and shall only apply to those commitments under this Article that are adopted after the entry into force of that amendment.
Toute modification de la liste des gaz à effet de serre de l'annexe A doit être conforme aux dispositions de l'article 21 et s'applique uniquement à ceux des engagements pris au titre du présent article qui sont adoptés après l'entrée en vigueur de cette modification.
Parties included in Annex I shall be subject to uniform commitments under this Article, which are as follows: (to be completed).
Les Parties visées à l'annexe I sont soumises au titre du présent article à des engagements uniformes qui sont les suivants : (à compléter).
Any Member which has modified or withdrawn scheduled commitments under this Article shall modify its Schedule according to such procedures.
Tout membre qui aura modifié ou retiré des engagements inscrits dans sa liste au titre du présent article modifiera sa liste conformément à ces procédures.
Unfortunately, the said few States not only failed to honor their commitments under this Article, but have also violated it.
Malheureusement, les quelques États en question non seulement n'ont pas honoré leurs engagements mais en plus ont violé le Traité.
Any Member which has modified or withdrawn scheduled commitments under this Article shall modify its Schedule according to such procedures.
Tout Membre qui aura modifié ou retiré des engagements inscrits dans sa Liste au titre du présent article modifiera sa Liste conformément à ces procédures.
The commitments under this Article for the following Parties shall be established using the process set out in Annex C and shall be inscribed in Attachment 1
Les engagements découlant du présent article pour les Parties ci-après sont fixés selon la procédure indiquée à l'annexe C et inscrits dans l'appendice 1
Give full consideration, in implementing the commitments under this Article, to Article 4, paragraph 8, of the Convention.
Prennent dûment en considération, dans l'exécution des engagements prévus dans le présent article, le paragraphe 8 de l'article 4 de la Convention.
The GoG affirms its commitments under this Article of the CESCR.
Le Gouvernement du Guyana affirme son attachement à cette disposition du Pacte.
Partnerships to assist in the implementation of their commitments under this Article; and
Des partenariats pour les aider à mettre en œuvre leurs engagements au titre du présent article; et
Any Member which has modified or withdrawn scheduled commitments under this Article shall modify its Schedule according to such procedures.
Tout Membre qui aura modifié ou retiré des engagements inscrits dans sa Liste au titre du présent article modifiera sa Liste conformément à ces procédures.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 96 ms.
