Vertaling van "committed itself to submitting" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'est engagée à présenter
In addition, Germany committed itself to submitting a preliminary restructuring plan for BayernLB within four months.
De surcroit, l'Allemagne s'est engagée à présenter un avant-projet de restructuration de la BayernLB dans un délai de quatre mois.
Moreover, China had accepted the Convention on the Elimination of Racial Discrimination and committed itself to submitting reports.
De plus, la Chine a accepté la Convention sur l'élimination de la discrimination raciale et s'est engagée à présenter des rapports.
The EMI takes note that the French Government has committed itself to submitting the above agreement to the ECB for its approval.
L'IME prend note du fait que le gouvernement français s'est engagé à soumettre cette convention à l'approbation de la BCE.
The Government had committed itself to submitting the relevant documentation to the parliament immediately after the general elections in October so that the ratification of the Beijing Amendment could be completed.
Le Gouvernement s'était engagé à transmettre les documents pertinents au parlement immédiatement après les élections générales d'octobre, afin que l'Amendement de Beijing puisse être ratifié.
The Commission committed itself to submitting a legislative proposal identifying these guidelines, on which the European Parliament will be consulted.
La Commission s'était engagée à présenter une proposition législative définissant ces orientations, sur laquelle le Parlement européen serait consulté.
The Commission committed itself to submitting to the European Parliament and the Council the results and the proposals that would emerge from this study.
La Commission s'engageait à soumettre au Parlement européen et au Conseil les résultats et les propositions auxquelles cette étude aurait donné lieu.
The Commission committed itself to submitting to the European Parliament and the Council the results and the proposals that would emerge from this study.
La Commission s'engageait à soumettre au Parlement européen et au Conseil les résultats et les propositions auxquelles cette étude aurait donné lieu.
The Commission has committed itself to submitting a Communication on the Financing of Natura 2000 in 2004.
La Commission s'est engagée à présenter une communication sur le financement du réseau Natura 2000 en 2004.
Germany has committed itself to submitting a preliminary comprehensive restructuring plan for BayernLB within four months and the final plan within six months.
Toutefois, le plan de restructuration final de BayernLB montre clairement que l'entreprise a tiré des leçons du passé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.