Vertaling van "committed multiple offences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commis plusieurs infractions
We think someone who has committed multiple offences with firearms should be going to jail.
B. If the person whose extradition is requested has committed multiple offences, the request for extradition shall be considered valid if the conditions are met for any one of them.
B. Si la personne dont l'extradition est demandée a commis plusieurs infractions, la requête en extradition est considérée comme étant valable si les conditions de l'extradition sont réunies pour l'une quelconque de ces infractions...
An individual who has committed a first offence is not going to be treated as harshly under this bill as someone who has committed multiple offences.
Aux termes de ce projet de loi, une personne qui en est à sa première infraction ne sera pas punie aussi sévèrement que celle qui récidive.
The fact of the matter is our justice minister tabled a bill which would require that somebody who has committed multiple offences with firearms should go to jail and there should be a mandatory jail term.
Le fait est que notre ministre de la Justice a présenté un projet de loi prévoyant que quiconque commet de multiples infractions avec une arme à feu devrait être incarcéré et que la durée de la peine devrait être obligatoire.
We are talking about repeat offenders, those who have not committed just one offence but have committed multiple offences and offences on the very high end of Criminal Code violations in terms of their seriousness.
Nous parlons de récidivistes, de criminels qui ont commis non pas une infraction, mais plusieurs infractions qui, de par leur nature, se trouvent être parmi les violations au Code criminel les plus graves.
We think someone who has committed multiple offences with firearms should be going to jail.
À notre avis, quiconque a commis plusieurs infractions avec une arme à feu devrait être incarcéré.
An individual who has committed a first offence is not going to be treated as harshly under this bill as someone who has committed multiple offences.
Aux termes de ce projet de loi, une personne qui en est à sa première infraction ne sera pas punie aussi sévèrement que celle qui récidive.
We are talking about repeat offenders, those who have not committed just one offence but have committed multiple offences and offences on the very high end of Criminal Code violations in terms of their seriousness.
Nous parlons de récidivistes, de criminels qui ont commis non pas une infraction, mais plusieurs infractions qui, de par leur nature, se trouvent être parmi les violations au Code criminel les plus graves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor committed multiple offences in het Engels