We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commis une telle erreur
You committed such an error before, and till now we are suffering the consequences of that foolish conduct of yours.
Tu as une fois commis une telle erreur auparavant, et jusqu'à présent nous subissons encore les conséquences de ta conduite insensée.
After reviewing the evidence and the facts as found by Foster J., Fraser J.A. (now Chief Justice of the Court of Appeal of Alberta) concluded that the trial judge had committed such an error.
Après avoir examiné la preuve et les faits tenus pour avérés par le juge Foster, le juge Fraser (maintenant Juge en chef de la Cour d'appel de l'Alberta) a conclu que cette dernière avait commis une telle erreur.
It is hard to believe that a skilled and experienced naval navigator committed such an error of judgment.
Il est difficile de croire qu'un navigateur expérimenté et qualifié ait pu commettre une telle erreur de jugement.
I cannot find that the Board of Referees committed such an error.
Je ne peux conclure que le conseil arbitral a erré de la sorte.
At the British Columbia Supreme Court, Selbie J. was of the view that the trial judge committed such an error and, as a consequence, substituted his own findings of fact (at paras.
202 Le juge Selbie de la Cour suprême de la Colombie-Britannique a estimé que le juge du procès avait commis une telle erreur et il a en conséquence substitué ses propres conclusions de fait (aux par.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.