Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to continuing its support
Vertaling van "committed to continuing its support" in Frans
engagent à continuer d'apporter leur appui
résolue à poursuivre son appui
The EU remains fully committed to continuing its support to consolidate stability and reconstruction.
L'UE reste pleinement résolue à poursuivre son soutien en vue de consolider la stabilité et la reconstruction.
To this end, the EU is firmly committed to continuing its support for reconstruction and reconciliation.
A cette fin, l'UE est fermement résolue à poursuivre son appui à la reconstruction et à la réconciliation.
Canada has a wide range of initiatives in place to address poverty and is committed to continuing its support of the most vulnerable.
Le Canada gère un large éventail d'initiatives de lutte contre la pauvreté et s'engage à continuer de soutenir les personnes les plus vulnérables.
The EC welcomed the treaty's financial assistance provisions for developing countries and stated the EU is committed to continuing its support in the interim period.
La CE a salué les dispositions du traité relatives à l'assistance financières pour les pays en développement et a déclaré que l'UE s'engage à maintenir son soutien pendant la période transitoire.
It is thus fully in observance of resolution 59/11 and is committed to continuing its support.
Le Guyana se conforme donc pleinement à la résolution 59/11 et est résolu à continuer à adhérer à ses dispositions.
UNIFEM is committed to continuing its support to the group and to monitor the process towards the creation of the ICC in order to ensure that women's interests and concerns are fully integrated into the basic documents and procedures of this new international institution.
UNIFEM s'est engagé à continuer de fournir son concours au groupe jusqu'à ce que la Cour soit créée afin de veiller à ce que les textes fondamentaux qui guideront le fonctionnement de cette nouvelle institution internationale prennent pleinement en compte les intérêts et les préoccupations des femmes.
Japan is committed to continuing its support of these organs.
Le Japon est déterminé à continuer d'appuyer ces organes.
The Fair also serves as an excellent vehicle for capacity development of future health researchers and, for this reason among others, IMHA is committed to continuing its support.
Elle est aussi un excellent véhicule pour le développement du potentiel des chercheurs de demain, et pour cette raison entre autres, l'Institut est déterminé à continuer d'y apporter son soutien.
The European Union would, however, remain committed to continuing its support for security sector reform with a focus on further streamlining the payment chain, providing strategic advice and training.
L'Union continuerait toutefois de soutenir la réforme du secteur de la sécurité, en s'attachant en particulier à rationaliser la chaîne des paiements, à organiser des formations et à fournir des conseils stratégiques.
The EU is committed to continuing its support for Lebanon's security forces in fulfilling this role.
L'UE est déterminée à continuer d'appuyer les forces de sécurité libanaises dans l'exercice de cette mission.
To that end, the European Union is firmly committed to continuing its support for reconstruction and reconciliation.
À cette fin, l'UE est fermement résolue à poursuivre son appui à la reconstruction et à la réconciliation.
The international community, having been offered a series of guarantees, has committed to continuing its support to Afghanistan during the transformation decade.
La communauté internationale s'est engagée à maintenir son soutien à l'Afghanistan pendant la décennie de l'a fait contre un certain nombre de garanties.
My Government remains committed to continuing its support for the ICTR's completion strategy as set out in resolution 1503.
Mon gouvernement demeure déterminé à continuer à appuyer la stratégie d'achèvement du TPIR telle qu'énoncée dans la résolution 1503.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 77 ms.
