Vertaling van "committed to continuing the process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déterminée à poursuivre le processus
engagée à poursuivre le processus
résolus à poursuivre le processus
We are committed to continuing the process of healing and normalization of relations with our neighbour.
The feedback is currently being considered, but the general response from staff has been positive, and the management team is committed to continuing the process.
Le retour est actuellement examiné, mais les réactions générales du personnel ont été positives et l'équipe de direction s'est engagée à poursuivre le processus.
They are committed to continuing the process of building political, military and economic security in an undivided Europe, in which integration opened for participation and transparency are characteristic.
Ils sont résolus à poursuivre le processus d'édification d'une sécurité politique, militaire et économique dans une Europe sans division, caractérisée par l'intégration et la transparence.
The Colleges' Bargaining Team is committed to continuing the process of fair, open and honest negotiations and to working with OPSEU to negotiate an agreement that is fair to part-time workers, service users and the colleges.
L'équipe de négociation des collèges est déterminée à poursuivre le processus de négociations équitables, ouvertes et honnêtes et de travailler avec le SEFPO pour négocier un accord équitable pour les travailleurs à temps partiel, les usagers et les collèges.
A report on the results of the discussions has been placed on DFAIT website (). The Government is committed to continuing the process of dialogue and feedback with stakeholders.
On peut trouver le rapport sur les résultats de ces discussions sur le site Web du MAECI (). Le gouvernement est résolu à poursuivre le dialogue avec les parties intéressées et à continuer de les informer et de recueillir leurs commentaires.
We are committed to continuing the process of adaptation of the Alliance, which began in 1990 and was carried forward at the Summit in the context of a broad approach to building political, military and economic stability for all European countries.
Nous sommes résolus à aller de l'avant dans le processus d'adaptation de l'Alliance, commencé en 1990 et poursuivi au Sommet, dans le cadre d'une approche globale du développement de la stabilité politique, militaire et économique pour tous les pays européens.
ACCEPTED 3. Ireland has ratified the core UN human rights treaties and is committed to continuing the process of accession to or ratification of the pending main international human rights instruments.
L'Irlande a ratifié les principaux traités des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme et est déterminée à poursuivre le processus d'adhésion aux principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme auxquels elle n'est pas encore partie, ou de ratification de ces instruments.
Her delegation was committed to continuing the process of consultations with a view to taking a decision on the next Director-General by consensus.
Sa délégation était déterminée à poursuivre le processus des consultations dans le but de prendre une décision par consensus concernant la désignation du prochain Directeur général.
I should like to emphasise that the Slovenian Presidency is committed to continuing the process of expansion of the European Union and achieving further progress in negotiations.
Je voudrais souligner que la présidence slovène s'est engagée à poursuivre le processus d'expansion de l'Union européenne et à faire progresser encore les négociations.
Uganda has ratified all the major UN Human Rights Conventions and is committed to continuing the process of accession to developing norms and standards.
L'Ouganda a ratifié les principaux instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme et est résolu à poursuivre le processus d'adhésion en élaborant des normes et critères.
Both MMF Regions and Regional Health Authorities are committed to continuing the process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.