Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to continuing this process
Vertaling van "committed to continuing this process" in Frans
engagés à poursuivre ce processus
The delegation also noted that the two leaders of the countries are committed to continuing this process, in a spirit of reconciliation and friendship.
La délégation a également indiqué que les deux chefs d'État s'étaient engagés à poursuivre ce processus dans un esprit de réconciliation et d'amitié.
The Canadian Federation of Humane Societies and its members are committed to continuing this process and working toward a future in which all cats that can be are homed and enjoy humane treatment.
La Fédération canadienne des sociétés d'assistance aux animaux et ses membres se sont engagés à poursuivre ce processus et à travailler en vue d'un avenir où tous les chats qui peuvent l'être soient hébergés et jouissent d'un traitement digne et sans cruauté.
It resulted that, although the railways were involved in the restructuring process to a greater or lesser extent, all were committed to continuing this process to ensure that railways become more market-oriented and more efficient.
Il est apparu en fin de compte que les chemins de fer étaient engagés à des degrés divers dans le processus de restructuration mais que tous étaient favorables à la poursuite de ce processus pour leur permettre de s'adapter plus efficacement au marché et d'améliorer leur rentabilité.
Our government is committed to continuing this process, which is why budget 2021 proposes to provide $73.6 million over four years to support the implementation of the act.
Le gouvernement s'est engagé à poursuivre ce processus et c'est pourquoi le budget de 2021 prévoit consacrer 73,6 millions de dollars sur quatre ans à la mise en œuvre de la loi.
The territorial government now delivers a number of programs, such as education, health, and economic development. The current government is committed to continuing this process in a planned and well-ordered manner.
Le gouvernement territorial a maintenant la charge de différents programmes, tels l'éducation, la santé et le développement économique, et tient à poursuivre le processus d'une façon ordonnée et organisée.
The Mission is committed to continuing this process and introducing any new changes that may improve the presentation of results-based-budgeting frameworks, for which consultations take place on a regular basis with counterparts at Headquarters in New York.
La Mission est décidée à poursuivre ce processus et à réaliser tous les changements propres à améliorer la présentation des cadres de budgétisation axée sur les résultats et consulte régulièrement ses homologues au Siège à New York à cette fin.
To this end, I have initiated action to improve the efficiency and effectiveness of the Secretariat in carrying out the mandates entrusted to us by Member States and I am committed to continuing this process.
À cette fin, j'ai pris des mesures pour améliorer l'efficacité et l'efficience du Secrétariat dans l'exécution des mandats qui nous sont confiés par les États Membres, et je suis résolu à poursuivre dans ce sens.
AND WHEREAS the participating jurisdictions recognise as a forerunner to this conference the Judicial Conference for Common Law Jurisdictions held in Washington in 2000 and are committed to continuing this process
CONSIDÉRANT en outre que les territoires participants reconnaissent la Conférence pour les territoires de common law, tenue en l'an 2000 à Washington, comme un évènement précurseur et s'engagent à poursuivre ce processus
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
