Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to continuing this work
Vertaling van "committed to continuing this work" in Frans
engageons à poursuivre ce travail
We are committed to continuing this work.
Nous nous engageons à poursuivre ce travail.
We are committed to continuing this work, but governments must also invest to show patient safety as something that cannot, and must not, be swept under the rug.
Nous nous engageons à poursuivre ce travail, mais les gouvernements doivent également investir pour démontrer qu'ils ne croient pas que la sécurité des patients n'est qu'une priorité secondaire qui peut être mise à l'écart.
We're moving in the right direction, and we are committed to continuing this work because it is about better serving Canadians today, and tomorrow.
Nous avançons dans la bonne direction et nous nous engageons à poursuivre ce travail, car il s'agit de mieux servir les Canadiennes et les Canadiens, aujourd'hui et demain.
Our government is committed to continuing this work to get tough on crime.
Notre gouvernement est résolu à poursuivre ses démarches en vue de sévir rigoureusement contre la criminalité.
I am committed to continuing this work with you and hope you will give me the same thoughtful, honest advice that you have my predecessors over the past eight years.
Je suis déterminé à poursuivre cet effort avec eux et j'espère qu'ils me prodigueront des conseils aussi judicieux et honnêtes que ceux dont ont bénéficié mes prédécesseurs ces huit dernières années.
We are committed to continuing this work with our partners to determine how these children can best be supported.
Nous nous engageons à continuer ce travail avec nos partenaires pour trouver une manière d'aider de manière optimale ces enfants.
The Board has already taken significant steps to enable the more systematic verification of corrective action implementation and is committed to continuing this work.
Il a déjà beaucoup progressé lorsqu'il s'agit de permettre une vérification plus systématique de la mise en œuvre des mesures correctives et il s'engage à poursuivre dans cette voie.
The physicians and researchers at the JGH are committed to continuing this work, but they cannot do it alone.
À l'HGJ, médecins et chercheurs se sont engagés à poursuivre ce travail, mais ils ont besoin de votre aide pour y parvenir.
Canada is committed to continuing this work through both dialogue and diplomatic pressure.
Le Canada est déterminé à poursuivre ce travail par le dialogue, mais aussi par la pression diplomatique.
Vidéotron has already undertaken a revival of community television, and Quebecor has committed to continuing this work.
Vidéotron a déjà entrepris de revitaliser la télévision communautaire et Quebecor s'est engagée à poursuivre ce travail.
Nonetheless, the partners that have been collaborating with the Gender Coordination Unit are committed to continuing this work with a view to ultimately achieve gender parity at this level as has been adopted by the African Union and SADC.
Néanmoins, les partenaires qui ont collaboré avec l'Unité de coordination des questions de genre sont décidés à poursuivre cette tâche en vue de réaliser, à terme, la parité hommes-femmes à ce niveau comme l'ont adoptée l'Union africaine et la SADC.
We are fully committed to continuing this work, reflecting the decision taken by the UNEP Governing Council earlier this year.
Nous nous engageons sans réserve à poursuivre ces travaux, en tenant compte de la décision adoptée par le Conseil d'administration du PNUE au début de l'année.
However, the Government was committed to continuing this work.
Le Gouvernement était résolu à poursuivre cette tâche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 64 ms.
