Vertaling van "committed to delivering programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
engage à offrir des programmes
engage à mettre en oeuvre des programmes
As I mentioned earlier, our government is committed to delivering programs and services that are efficient as well as effective.
Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, le gouvernement s'engage à offrir des programmes et des services qui sont efficients et efficaces.
Our government is committed to delivering programs that work for the Canadian taxpayer'.
Notre gouvernement s'engage à offrir des programmes qui fonctionnent pour les contribuables canadiens.
Mr. Speaker, with regard to (a), the Government of Canada is committed to delivering programs and services that are efficient and effective, aligned with the priorities of Canadians and financially sustainable over the long term.
Pour ce qui est de la partie a), le gouvernement du Canada s'engage à offrir des programmes et des services qui sont efficients et efficaces, financièrement viables à long terme et en harmonie avec les priorités des Canadiens.
As we have said all along, the government is committed to delivering programs and services that are effective, aligned with the priorities of Canadians and financially sustainable over the long term.
Comme nous le disons depuis le début, le gouvernement se fait un devoir d'offrir des programmes et des services qui sont efficaces, qui correspondent aux priorités des Canadiens et qui sont financièrement viables à long terme.
Mr. Speaker, I cannot speak specifically to all of the numbers and cases the member for Cape Breton-Canso seems to want to bring up, but I can say that the government is committed to delivering programs and services in an effective and efficient way.
Toutefois, je peux affirmer que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre des programmes et des services de façon efficace et efficiente.
The government is committed to delivering programs and services that are efficient and effective, aligned with the priorities of Canadians and financially sustainable over the long term for Canadian seniors.
Le gouvernement est résolu à mettre en oeuvre des programmes et des services rentables et efficaces, lesquels reflètent les priorités des Canadiens et sont viables sur le plan financier à long terme pour les aînés canadiens.
The Government of Canada is committed to delivering programs that meet the changing needs of Canadians in the most effective and efficient way possible.
Le gouvernement du Canada est engagé à mettre en œuvre des programmes qui répondent aux besoins changeants des Canadiens de la façon la plus efficace et la plus efficiente possible.
Manitoba Conservation and Water Stewardship (MCWS), a department of the Government of Manitoba, is committed to delivering programs and services that result in a clean, healthy and diverse natural environment for current and future generations.
Conservation et Gestion des ressources hydriques Manitoba CGRHM), un ministère du gouvernement du Manitoba, s'engage à assurer la prestation de programmes et de services visant la promotion d'un environnement naturel, sain et diversifié pour les générations actuelles et futures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.