Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to finalizing
Vertaling van "committed to finalizing" in Frans
engagés à finaliser
Canada and India have also committed to finalizing an arrangement on pulse fumigation requirements by the end of 2018.
Le Canada et l'Inde se sont également engagés à finaliser un arrangement sur les exigences en matière de fumigation des légumineuses avant la fin de 2018.
G20 Leaders have committed to finalizing the project by the end of 2015.
Les dirigeants du G20 se sont engagés à finaliser le projet d'ici la fin de 2015.
Switzerland was committed to finalizing these negotiations within the framework now proposed, and took this work programme seriously.
Elle était résolue à conclure ces négociations dans le délai désormais proposé et s'intéressait de très près à ce programme de travail.
The parties are committed to finalizing the agreement by the beginning of the summer.
Les parties se sont engagées à finaliser et à entériner le protocole dès le début de l'été.
We have made significant progress in completing financial reform agenda and are committed to finalizing the remaining core elements this year.
Nous avons accompli des progrès notables en vue d'achever le programme de réforme financière, et nous sommes résolus à mettre au point ses derniers éléments de base cette année.
The beneficiary countries had started work on the elaboration of action plans and had committed to finalizing them by the end of 2009.
Les pays bénéficiaires avaient commencé à élaborer des plans d'action et s'étaient engagés à en achever la mise au point avant la fin de 2009.
In particular, we remain committed to finalizing the proposed common international standard on total loss absorbing capacity for global systemically important banks by November, following the completion of rigorous and comprehensive impact assessments.
En particulier, nous demeurons résolus à finaliser d'ici le mois de novembre le projet de norme internationale commune sur la capacité d'absorption complète des pertes des banques d'importance systémique au niveau mondial, après l'achèvement d'études d'impact rigoureuses et complètes.
The government has committed to finalizing approved destination status or ADS.
Le gouvernement s'est engagé à obtenir ce statut de destination approuvée.
Malaysia was also committed to finalizing the draft comprehensive convention on international terrorism and was optimistic that the outstanding issues could be resolved.
La Malaisie est également résolue à mener à bien l'élaboration du projet de convention générale sur le terrorisme international et est persuadée que les questions en suspens peuvent être réglées.
The EU also remains committed to finalizing the work on a draft comprehensive convention against terrorism.
L'Union européenne reste également attachée à l'achèvement des travaux sur un projet de convention globale contre le terrorisme.
We are committed to finalizing the legal review and required domestic procedures expeditiously with the mutual intention that the Agreement will enter into force as soon as possible.
Nous nous engageons à compléter sans tarder l'examen juridique ainsi que nos procédures obligatoires respectives afin que l'Accord puisse entrer en vigueur le plus tôt possible.
It applies non-preferential rules in accordance with the WTO agreement on Rules of Origin and is committed to finalizing negotiations on the work programme for the harmonization of non-preferential rules.
Elle applique des règles non préférentielles conformément à l'Accord de l'OMC sur les règles d'origine et elle est résolue à mener à terme les négociations sur le programme de travail pour l'harmonisation des règles non préférentielles.
The NCC has committed to finalizing an analysis of the resources it needs and developing options to address the situation.
La Commission s'est engagée à analyser ses besoins en ressources et à élaborer des scénarios pour y parer.
Synoniemen voor committed to finalizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 61 ms.
