Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
committed to fully implementing
Vertaling van "committed to fully implementing" in Frans
engagé à mettre pleinement en œuvre
engagée à mettre pleinement en œuvre
déterminé à mettre pleinement en oeuvre
Our government committed to fully implementing the changes recommended by the calls to action.
Notre gouvernement s'est engagé à mettre pleinement en œuvre les changements recommandés dans les appels à l'action.
As I said, our government is committed to fully implementing the international sustainable development goals.
Comme je l'ai dit, le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre tous les objectifs internationaux de développement durable.
A good starting point would be to update the strategy and have all levels of government committed to fully implementing its recommendations.
Il faudrait en outre que tous les ordres de gouvernement s'engagent à en mettre en oeuvre toutes les recommandations.
We are committed to fully implementing our obligations and are ready to participate in all initiatives to strengthen and further improve these international disarmament instruments in a constructive way.
Nous sommes disposés à nous acquitter pleinement de nos obligations et à participer à toutes les initiatives visant à renforcer et améliorer ces instruments de désarmement internationaux de façon constructive.
The employer has committed to fully implementing the agreement within 150 days of signing.
L'employeur s'est engagé à mettre l'entente en œuvre dans les 150 jours suivant sa signature.
We are committed to fully implementing international humanitarian law and call upon all parties to armed conflict to respect and ensure respect of international humanitarian law.
Nous sommes déterminés à mettre en œuvre intégralement le droit humanitaire international et nous appelons toutes les parties aux conflits armés à respecter et à faire respecter ce droit.
The Sudan is committed to fully implementing, without any reservations, all the international, regional and bilateral legal instruments to which it is a party, in all the aspects which fall within its national jurisdiction.
Le Soudan est résolu à appliquer intégralement, sans aucune réserve, l'ensemble des instruments juridiques internationaux, régionaux et bilatéraux auxquels il est partie, dans tous les aspects qui relèvent de sa juridiction nationale.
Portugal has already signed 11 of the 12 international conventions against terrorism and is strongly committed to fully implementing their provisions.
Le Portugal a déjà signé 11 des 12 conventions internationales contre le terrorisme et il est fermement déterminé à mettre pleinement en oeuvre leurs dispositions.
As a State party to the NPT, we are committed to fully implementing the integrated safeguards, which could lead to strengthening global nuclear non-proliferation, pursuing nuclear disarmament and facilitating cooperation in the peaceful uses of nuclear energy.
En tant qu'État partie au TNP, nous sommes fermement déterminés à appliquer les garanties intégrées susceptibles de concourir au renforcement du régime mondial de non-prolifération nucléaire, au désarmement nucléaire et à la coopération dans l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire.
As a country committed to fully implementing its safeguards obligations, Malaysia welcomed safeguards inspections at its sole research reactor facility.
En tant que pays engagé à mettre en œuvre ses obligations en matière de garanties, la Malaisie se félicite des processus d'inspection relatifs aux garanties menés auprès de l'unique réacteur de recherche du pays.
Peru will continue to promote international processes seeking gender equality and the empowerment of women and will remain committed to fully implementing Security Council resolution 1325 on women, peace and security.
Le Pérou continuera de promouvoir les processus internationaux qui favorisent l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes, tout comme il demeure attaché à faire appliquer intégralement la résolution 1325 du Conseil de sécurité concernant les femmes, la paix et la sécurité.
We remain committed to fully implementing Bill C-83 and ensuring that the SIUs are effective right across the country.
Nous demeurons déterminés à mettre pleinement en oeuvre le projet de loi C-83 et à veiller à ce que les unités d'intervention structurée soient efficaces partout au pays.
The European Union remains committed to fully implementing its non-recognition policy, including through restrictive measures.
L'Union européenne demeure déterminée à mettre intégralement en œuvre sa politique de non-reconnaissance, y compris au moyen de mesures restrictives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 79 ms.
