We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comité élabore
Comité définira
The committee shall develop practical guidelines reflecting the consensus reached on the subjects referred to in section 64.
Le comité élabore des guides de pratiques colligeant les consensus atteints sur les sujets prévus à l'article 64.
The Committee shall develop its own rules of procedure to be followed when exercising the functions conferred on it by the present Protocol.
Le Comité élabore son propre règlement intérieur et exerce les fonctions que lui confère le présent Protocole conformément à ce règlement.
Decides also that the Committee shall develop a jurisprudence of standards of international law in the field of women's reproductive health
Décide en outre que le Comité élaborera un corpus de normes de droit international dans le domaine de la santé génésique des femmes
The Committee shall develop, as appropriate, recommendations relating to
Le Comité élaborera, selon qu'il sera approprié, des recommandations concernant
The Committee shall develop a procedure to monitor the process of international harmonization and the use of international standards, guidelines or recommendations.
Le Comité élaborera une procédure pour surveiller le processus d'harmonisation internationale et l'utilisation des normes, directives ou recommandations internationales.
1.2 The Committee shall develop procedures for the sharing by Members of relevant information and best practices, as appropriate.
Le Comité élaborera des procédures pour l'échange des renseignements pertinents et des meilleures pratiques selon qu'il sera approprié.
3.4 The Committee shall develop procedures for the sharing by Members of relevant information, and best practices, on the implementation of international standards, as appropriate.
3.4 Le Comité élaborera des procédures pour l'échange, par les Membres, des renseignements pertinents, et des meilleures pratiques, concernant la mise eœuvrere des normes internationales, selon qu'il sera approprié.
The Committee shall develop procedures for the sharing by Members of relevant information and best practices, as appropriate.
Le Comité élaborera des procédures pour l'échange, par les Membres, des renseignements pertinents et des meilleures pratiques selon qu'il sera approprié.
The recently appointed pension reform committee shall develop specific details of the reform.
Le comité de réforme des retraites récemment nommé met au point les détails spécifiques de la réforme.
A community resources committee shall develop links between the court and social service resources available in the community, identify needed resources and develop strategies for putting them in place. 1994, c.
Mission (3) Le comité des ressources communautaires établit des rapports entre le tribunal et les ressources en services sociaux disponibles dans la collectivité, détermine les ressources nécessaires et élabore des stratégies pour les mettre en place.
Each standards development committee shall develop proposed accessibility standards in accordance with the process set out in this section and with the terms of reference established by the Minister. 2005, c. 11, s.
Chaque comité d'élaboration des normes élabore des propositions de normes d'accessibilité conformément au processus établi au présent article et au mandat que fixe le ministre. 2005, chap. 11, par.
The respective CEN committee shall develop standards to clarify the basic works requirement 7 "sustainability".
Le comité du CEN compétent en la matière doit élaborer des normes en vue de clarifier l'exigence fondamentale applicable aux ouvrages 7 "durabilité".
2(4) The selection committee shall develop a roster of qualified candidates and submit a list of names of qualified candidates to the Lieutenant-Governor in Council.
2(4) Le comité de sélection dresse une liste de candidats compétents et la remet au lieutenant-gouverneur en conseil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.