Vertaling van "commodification and financialization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fight the commodification and financialization of the ecological benefits of agroecology.
Lutter contre la marchandisation et la financiarisation des avantages écologiques de l'agroécologie
To search always for more profitability for capital can only lead to a squeeze on wages, the explosion of job insecurity, the dismantling of public services, the commodification and financialization of the economy.
Rechercher toujours plus de rentabilité pour le capital ne peut conduire qu'à la compression des salaires, à l'explosion de la précarité, au démantèlement des services publics, à la marchandisation et à la financiarisation de l'économie.
Their socalled green economy is leading to the extension of the commodification and financialization of nature and society, even though we live in a context of unprecedented crises (financial, economic, social, ecological...).
Leur économie soi-disant verte conduit à l'extension de la marchandisation et de la financiarisation de la nature et de la société, alors même que nous vivons un contexte de crises sans précédent (crise financière, économique, sociale, écologique...).
They also threaten people's rights through further privatization, commodification and financialization of nature and ecosystem functions.
Aussi, menacent-elles les droits des personnes à travers la privatisation, la standardisation et le financement des fonctions de la nature et de l'écosystème.
As an expression of this strategy of the capital, in recent years, processes of privatization, commodification and financialization of nature, expressed in the principles of the green economy, have been intensified. It presents false solutions to the climate crisis.
Comme conséquence de cette stratégie du capital, les processus de privatisation se sont accentués ces dernières années, la marchandisation et la financiarisation de la nature, exprimés dans les principes de l'économie verte, qui nous propose de fausses solutions face à la crise climatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.