Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commodities has
Vertaling van "commodities has" in Frans
produits de base a
matières premières a
produits a
marchandises a
produits de base ont
Commodities a
If the functioning of world markets for some commodities has changed, the policy prescriptions required also need to evolve.
Si le fonctionnement des marchés mondiaux pour certains produits de base a changé, alors les prescriptions politiques requises doivent également évoluer.
The boom in commodities has ended a secular decline in commodity terms of trade.
La flambée des cours des produits de base a mis fin à un siècle de dégradation des termes de l'échange.
Historically, the inelastic supply of certain commodities has triggered market fluctuations.
Historiquement, l'offre peu élastique de certaines matières premières a provoqué des fluctuations du marché.
Again, the sharp increase in oil and other commodities has had a major impact on overall inflation.
Là aussi, la forte progression des cours du pétrole et des autres matières premières a exercé une profonde incidence sur l'inflation globale.
The recent fall in the world price of these commodities has lead to a significant drop in production, especially in copra.
La chute récente des cours mondiaux de ces produits a entraîné une baisse importante de la production, surtout pour le coprah.
A high dependence on exports of a small number of commodities has resulted in many countries having a high vulnerability to sector-specific adverse changes on commodity markets.
La forte dépendance envers l'exportation de quelques produits a rendu nombre de pays très vulnérables à des mouvements défavorables du marché des matières premières touchant spécifiquement un secteur.
With recent gold and oil price increases, the profit potential for commodities has been growing significantly.
Sous l'effet de l'augmentation du prix de l'or et du pétrole, le potentiel de bénéfice des matières premières a crû considérablement.
Furthermore, the rally in commodities has also driven inflation levels upwards, thereby supporting the increase in rates.
Par ailleurs, le rebond des matières premières a également poussé les niveaux d'inflation à la hausse, soutenant ainsi la remontée des taux.
The persistent decline in prices of these commodities has adversely affected the efforts these countries are making towards alleviating poverty.
La baisse persistante des cours de ces produits de base a sérieusement entravé les efforts déployés par ces pays pour atténuer les effets de la pauvreté.
The recovery in the price of commodities has left some mining companies enjoying relatively large cash inflows, which will allow them potentially to pay special dividends.
La remontée du prix des matières premières a permis à certaines compagnies minières de bénéficier de flux de trésorerie relativement importants, ce qui pourrait leur permettre éventuellement de distribuer des dividendes exceptionnels.
However, the spike in the world prices of petroleum and other commodities has significantly increased the cost of subsidies.
Cependant, la flambée des cours internationaux du pétrole et de certaines matières premières a entraîné un alourdissement important des charges de la compensation.
The decline in the price of oil and other commodities has hurt whole regions and provinces.
La baisse des prix du pétrole et des autres produits de base a nui à des régions et à des provinces tout entières.
The decline in prices of commodities has also resulted in steep fall in foreign exchange earnings of countries which are dependent on them for a high proportion of their exports.
La baisse des prix des produits de base a aussi entraîné une forte diminution des recettes en devises de pays dont les exportations reposent en grande partie sur ces produits.
Synoniemen voor commodities has in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 86 ms.
