Vertaling van "commodity description and coding system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Customs administration, including harmonized commodity description and coding system, harmonized trade information and documentation, and trade facilitation.
It stands for the harmonized commodity description and coding system comprised of about 5,000 commodity groups, each identified by a 6-digit code and arranged in a legal and logical structure and supported by well-defined rules to achieve uniform classification.
Il est composé d'environ 5000 groupes de produits. Chaque produit est identifié par un code à six chiffres et établi en fonction d'une structure logique et juridique, étayé par des règles bien définies pour en arriver à une classification uniforme.
The widespread adoption and dissemination by countries in the region of methodological and technological advances that ECLAC assists in channelling, in particular the harmonized commodity description and coding system.
Since 1992 the Sudan has applied the harmonised commodity description and coding system (HS) to classify imports and exports and is now applying the 1996 version.
Depuis 1992, le Soudan applique le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH) pour classifier les importations et les exportations et il en applique maintenant la version 1996.
Harmonised commodity description and coding system of WCO
Most countries classify goods in accordance with the WCO harmonized commodity description and coding system, popularly known as the Harmonized System (HS), which came into effect in 1988.
It replaces the old Community systems Nimexe (for statistics) and CCT (for customs) and Is in line with the harmonized commodity description and coding system (HS).
Elle remplace les anciennes nomenclatures communautaires Nimexe (statistiques) et TDC (tarif douanier). Sur le plan du contenu, la nomenclature combinée est alignée sur le schéma du système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH).
5 Harmonized commodity description and coding system 2002-(HS, goods)
Merchandise imports and exports, customs-based, by Harmonized commodity description and coding system (HS) section, Canada, provinces and territories, United States, states (monthly)
Importations et exportations de marchandises, base douanière, selon le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH), Canada, provinces et territoires, États-Unis, États (mensuel)
Complete tariff classification coding is made up of ten digits, the first six digits coming from the WCO harmonized commodity description and coding system, two digits from Finance Canada, and two digits from Statistics Canada.
Le code de classement tarifaire se compose de dix chiffres, les six premiers venant du Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises de l'OMD, deux proviennent de Finances Canada et deux de Statistique Canada.
As regards customs tariffs, the Harmonized Commodity Description and Coding System reaches down only to the 6-digit level, while the national tariffs of many countries are specified in greater detail beyond these six digits.
En ce qui concerne les droits de douane, le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises ne dépasse pas le niveau des six chiffres, alors que les tarifs de nombreux pays vont au-delà.
Both databases will continue to treat the Harmonized Commodity Description and Coding System as a primary commodity classification for data-collection and data-processing purposes.
Le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises demeurera le principal instrument de classification des produits pour les opérations de collecte et de traitement des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.