Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity export earnings
Vertaling van "commodity export earnings" in Frans
recettes d'exportation de produits
des recettes d'exportation des produits
The virtual stagnation in commodity export earnings has been an important factor in the poor economic growth in the region.
La stagnation à peu près totale des recettes d'exportation de produits de base est une cause importante de la médiocrité de la croissance économique de la région.
Further, policy reform in Sub-Saharan Africa needs to be backed by improved measures to compensate for shortfalls in commodity export earnings caused by factors outside their control.
De plus, une réforme des politiques en Afrique subsaharienne doit être étayée par des mesures plus efficaces pour compenser les manques à gagner des recettes d'exportation de produits de base causés par des facteurs qui ne dépendent pas des exportateurs.
A large number of countries depended on commodity export earnings for fiscal revenues.
Les recettes budgétaires d'un grand nombre de pays dépendent des recettes d'exportation des produits de base.
Potential impact on commodity export earnings of developing countries of appropriate supply management
Incidences éventuelles d'une régulation de l'offre sur les recettes d'exportation de produits de base des pays en développement
Declining commodity export earnings and food import bills
Baisse des recettes d'exportation des produits et des factures d'importations alimentaires
The result of this relationship between supply, demand and prices is that commodity export earnings have been both declining and have remained unstable for an extended period.
Le résultat de cette relation entre offre, demande et prix est que les recettes d'exportation des produits de base sont à la fois en baisse et instables depuis longtemps.
In any case, the long-term benefits for producing developing countries will depend on their ability to use their higher commodity export earnings for diversification of production and industrialization.
Quoi qu'il en soit, à long terme, les retombées bénéfiques dépendront de la capacité des pays en développement d'utiliser leurs recettes d'exportation accrues pour diversifier leur production et s'industrialiser.
One of the key factors in the weakness of commodity export earnings is the lack of international market opportunities.
L'un des principaux facteurs expliquant la faiblesse des recettes d'exportation de produits de base réside dans l'absence de débouchés sur les marchés internationaux.
As commodity export earnings or import costs are a function of both volume and price, even with a price risk management programme, one remains exposed to quantity risks.
Les recettes d'exportation ou les coûts à l'importation étant fonction à la fois du volume et du prix des produits, un programme de gestion du risque de prix n'éliminera pas le risque quantitatif.
The long-term benefits for developing countries will depend on their ability to use their higher commodity export earnings for diversification of production and industrialization.
En tout état de cause, les avantages à long terme, pour les pays en développement producteurs, dépendront de leur aptitude à utiliser leurs recettes d'exportation en augmentation pour diversifier leur production et poursuivre leur industrialisation.
Financial cooperation to facilitate the commodity-dependent countries' management of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and expanded
Il faudrait maintenir et élargir la coopération financière pour aider les pays tributaires des produits de base à faire face aux fluctuations excessives des recettes d'exportation des produits primaires
Despite the recent rise in commodity export earnings, efforts to reduce commodity dependence and to accelerate diversification and industrialization must be strengthened.
Malgré l'augmentation récente des recettes résultant de l'exportation de produits de base, il fallait intensifier les efforts visant à réduire la dépendance à l'égard de ces produits et accélérer la diversification et l'industrialisation.
The programme provides assessments of the world commodity situation and its short and medium-term implications and fosters understanding of the impact that agricultural development and commodity export earnings have on food security.
Ce programme évalue la situation des produits de base dans le monde et son incidence à court et moyen termes et cherche à appréhender l'impact du développement agricole et des recettes d'exportation des produits de base sur la sécurité alimentaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commodity export earnings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 40 ms.
