Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity for export
Vertaling van "commodity for export" in Frans
produit à l'exportation
Lesotho was experiencing a reduced demand for textiles - its major export - and was working hard to accelerate the diversification of the economy to reduce dependence on a single commodity for export.
Le Lesotho enregistre un recul de la demande pour les textiles qui constituent son principal produit d'exportation, et s'emploie activement à diversifier l'économie pour réduire sa dépendance d'un seul produit d'exportation.
The explanations provided by the Commission confirm that, as far as the United States is concerned, liberalism is above all a commodity for export.
Les explications fournies par la Commission confirment que, pour les États-Unis, le libéralisme est avant tout un produit d'exportation.
the system has also resulted, or is so designed as to result, in the sale of the commodity for export at a price higher than the comparable price charged for the like commodity to buyers in the domestic market
que ce système a eu également pour résultat ou est conçu de façon à avoir pour résultat la vente de ce produit à l'exportation à un prix supérieur au prix comparable demandé pour le produit similaire aux acheteurs du marché intérieur
the system has also resulted, or is so designed as to result, in the sale of the commodity for export at a price higher than the comparable price charged for the like commodity to buyers in the domestic market: and
que ce système a eu également pour résultat ou est conçu de façon à avoir pour résultat la vente de ce produit à l'exportation à un prix supérieur au prix comparable demandé pour le produit similaire aux acheteurs du marché intérieur
Each city actually acquires an enterprise with a certain commodity for export (i.e. advertising time).
Chaque ville acquiert réellement une entreprise avec un certain produit pour l'exportation (c.-à-d. temps de publicité).
the system has also resulted in the sale of the commodity for export at a price higher than the comparable price charged for the like commodity to buyers in the domestic market, and
que ce système a eu également pour résultat la vente à l'exportation de ce produit à un prix supérieur au prix comparable demandé pour le produit similaire aux acheteurs du marché intérieur
Thus, developing countries are particularly vulnerable to such measures because they have few resources to fall back on and are often highly dependent on foreign trade (e.g., a single commodity for export earnings) and investment.
Les pays en développement sont donc particulièrement vulnérables face à de telles mesures du fait que leurs ressources sont limitées et qu'ils dépendent souvent fortement des échanges extérieurs (lorsque les recettes à l'exportation dépendent d'un produit unique, par exemple) et des investissements étrangers.
The dependency on a single agricultural commodity for export earnings creates a source of uncertainty because of the low income elasticity of demand and the declining and volatile terms of trade.
La dépendance de ces pays à l'égard d'un seul produit exportable engendre l'incertitude du fait de l'élasticité-revenu de la demande ainsi que de la dégradation et de la volatilité des conditions d'échanges.
Many countries of the South have been induced to specialize in the production of a commodity for export (cotton, coffee, cocoa, groundnuts, tobacco, etc.) to procure hard currency for debt repayments., and latifundio estates.
De nombreux pays du Sud ont été amenés à se spécialiser dans la culture d'une denrée destinée à l'exportation (coton, café, cacao, arachide, tabac, etc.) pour se procurer les devises permettant le remboursement de la dette. et les latifundia.
Enhances international market opportunities for the Canadian food industry by providing authority to certify any food commodity for export.
d'accroître les débouchés sur les marchés internationaux pour l'industrie alimentaire canadienne en accordant le pouvoir de certifier tout produit alimentaire destiné à l'exportation
strengthened traceability for food Enhance international market opportunities for the Canadian food industry by providing authority to certify any food commodity for export
augmenter les débouchés de l'industrie alimentaire canadienne sur le marché international par l'octroi du pouvoir de certifier l'exportation de tout produit alimentaire
A crucial matter for the economic viability of small island developing States is, in many cases, their dependency on a single commodity for export, a matter that should be addressed in the preparatory process and at the conference
Un élément critique de la viabilité économique de ces États est dans bien des cas la dépendance à l'égard de l'exportation d'un seul produit de base, question qui devrait être étudiée durant les préparatifs et la Conférence elle-même
The high dependence on a single commodity for export earnings has placed Sierra Leone in a vulnerable position with regards to external imbalances.
La forte dépendance à l'égard d'un produit de base unique pour les recettes d'exportation a rendu la Sierra Leone vulnérable aux déséquilibres externes.
Synoniemen voor commodity for export in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
