Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commodity price stabilization
Vertaling van "commodity price stabilization" in Frans
stabilisation des prix des matières premières
stabilisation des prix des produits de base
It was also important to review possible arrangements for commodity price stabilization.
Il était également important de réexaminer les arrangements possibles pour stabiliser les prix des produits de base.
The concept of international commodity price stabilization thus suffered a major setback.
Le concept de stabilisation internationale des prix des produits de base a été ainsi sévèrement battu en brèche.
Beyond this kind of "soft regulation", a number of direct commodity price stabilization measures should be considered.
Au-delà d'une « régulation souple », des mesures directes de stabilisation des prix des matières premières doivent être envisagées.
However, such preconditions, particularly for commodity price stabilization actions of the traditional type, are not always present.
Toutefois, de telles conditions préalables, en particulier pour des mesures de stabilisation des prix de type traditionnel, n'étaient pas toujours réunies.
Yet such measures have ensured food security for millions and there has been commodity price stabilization, as acknowledged in the framework.
Toutefois, ces mesures ont assuré la sécurité alimentaire pour des millions de personnes, et il y a eu stabilisation des prix des produits de base, comme le cadre le reconnaît.
However, it had concerns about revisiting commodity price stabilization as outlined in the second part of that paragraph.
Toutefois, elle s'inquiétait de la révision de la stabilisation des prix des produits de base indiquée dans la deuxième partie de ce paragraphe.
At the same time, efforts to promote commodity price stabilization at fair levels must continue.
La stabilisation des prix des produits à des niveaux équitables est un autre objectif à poursuivre activement.
that can be used for commodity price stabilization
de la stabilisation des prix des produits de base
It would also need to address these vulnerabilities through new insurance-type mechanisms and commodity price stabilization schemes
Il devrait également s'attaquer à ces fragilités en mettant en place de nouveaux mécanismes d'assurance et des programmes de stabilisation des cours des produits de base
Continued decline and volatility in cotton prices require an urgent response, inter alia through the design and implementation of a commodity price stabilization scheme.
L'érosion et la volatilité constantes des cours du coton appellent une réaction urgente, notamment la conception et la mise en œuvre d'un régime de stabilisation des prix des produits de base.
In addition to other issues, the presentation reviewed commodity price stabilization schemes developed in the past, which aimed at either buffering stocks or controlling exports for commodities such as cocoa and coffee.
Parallèlement à d'autres questions, cette présentation passait en revue les mécanismes de stabilisation des prix des produits conçus dans le passé, qui étaient destinés, soit à réguler les stocks, soit à encadrer les exportations de produits de base comme le cacao et le café.
In the past, the international community's response has essentially been within the context of commodity price stabilization and compensation for loss of export earnings emanating from commodity price shocks.
Par le passé, la communauté internationale a surtout ciblé son action sur la stabilisation des prix des produits de base et la compensation des pertes de recettes d'exportation dues aux fortes fluctuations des prix de ces produits.
Accordingly, we support the principles of self-confidence and of mutual trust in the establishment of a monetary fund - a development fund - and a commodity price stabilization fund.
Dans ce contexte, nous soutenons les principes de la confiance en soi et de la confiance réciproque pour établir un fonds monétaire, fonds de développement, et un fonds de stabilisation des prix des matières premières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commodity price stabilization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 233 ms.
