The commodore is curious as to why you changed course and came here.
Le commodore est curieux de savoir pourquoi vous êtes venus ici.
To the outside world he just looks like the commodore.
Mais pour les autres, il ressemble simplement au commodore.
All right. I'll ask the commodore.
The commodore took good care of her.
To the outside world he just looks like the commodore.
The commodore don't like to be fussed with, doctor.
Le Commodore n'aime pas être embêté avec ça, docteur.
We'd booked a commodore cabin which was well worth the additional expense.
On avait réservé une cabine commodore, qui vaut largement le coût supplémentaire.
My father, the commodore, would not brook insubordination.
Mon père, le Commodore, ne tolérait pas l'insubordination.
And leans like that and talks to the commodore.
Il se penche en arrière et s'adresse au Commodore.
The commodore has you busy, I see.
Le Commodore vous occupe, à ce que je vois.
I've happened upon certain plans of the commodore's.
Je suis tombé sur certains plans du Commodore.
You'll have to forgive the commodore's alleged sense of humour.
Pardonnez au Commodore son sens de l'humour.
Then one day I seen the commodore himself...
Puis un jour j'ai vu le commodore lui-même...