Vertaling van "common analytical framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cadre analytique commun
cadre d'analyse commun
outil d'analyse commun
Each option is described according to a common analytical framework to facilitate comparison.
Afin de faciliter la comparaison, chaque option est décrite selon un cadre analytique commun.
To facilitate comparison and assist in the identification of a preferred international arrangement and mechanism, each option is described according to a common analytical framework.
Pour faciliter la comparaison et pour aider à choisir le dispositif le mieux approprié, chaque formule est décrite selon un cadre analytique commun.
The users of multiple accounts analysis try to integrate qualitative and quantitative information within a common analytical framework.
Les utilisateurs de l'analyse des comptes multiples tentent d'intégrer l'information qualitative et quantitative à un cadre d'analyse commun.
The guidelines describe the general approach which should be followed when assessing horizontal cooperation agreements and set out a common analytical framework.
Outre le fait qu'elles décrivent l'approche générale à suivre lors de l'appréciation des accords de coopération horizontale, les lignes directrices définissent également un cadre d'analyse commun.
discussed the possibility of developing a common analytical framework where statistics could be harmonized through a common analysis even when they are based on different definitions; and
Ont étudié la possibilité d'élaborer un cadre d'analyse commun permettant d'harmoniser les statistiques, même lorsqu'elles reposent sur des définitions différentes; et
A common analytical framework has been applied to describe each option, including the four principal functions and two major factors - institutional and financial implications.
Chaque option est décrite dans le contexte d'un cadre d'analyse commun qui englobe les quatre fonctions principales du dispositif international et qui tient compte de ses incidences dans deux domaines d'importance majeure, à savoir les incidences institutionnelles et les incidences financières.
While each of the three provinces had context-specific approaches, they implemented comparable KE systems as demonstrated through the common analytical framework that emerged.
Bien que les trois provinces aient adopté des approches spécifiques à leur contexte, les systèmes d'EC mis en œuvre étaient comparables, comme en témoigne le cadre analytique commun qui en est issu.
The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework.
Ce protocole étendu comprendra également le cadre d'analyse commun mentionné précédemment.
A range of researchers and practitioners combine their observations in order to elaborate a common analytical framework for cross-border cooperation in Europe, by offering a transdisciplinary scientific approach.
Différents chercheurs et praticiens mêlent leurs observations afin d'établir un cadre analytique commun de la coopération transfrontalière en Europe en proposant une approche scientifique transdisciplinaire.
The development of a common analytical framework would help Member States identify the key challenges they face in common and allow them to learn from each other in the areas that concern them the most.
La création d'un cadre analytique commun aiderait les États membres à relever les principaux défis qui leur sont communs et leur permettrait d'apprendre les uns des autres dans les domaines qui les préoccupent le plus.
For the implementation of the quadrennial comprehensive policy review, UNICEF should work with its sister United Nations agencies to develop a common analytical framework and a set of concrete and measurable follow-up indicators.
S'agissant de l'application du plan quadriennal complet, l'UNICEF devrait collaborer avec les organismes apparentés de l'ONU pour définir un cadre analytique commun et un ensemble d'indicateurs de suivi concrets et mesurables.
Now in its seventh year, the AEO is the only report on Africa which applies a common analytical framework to every country, every year.
À présent dans leur huitième édition, les PEA sont le seul rapport économique sur l'Afrique qui applique un cadre analytique commun à tous les pays, tous les ans.
Moreover the Council CONSIDERS that it is an important step in setting out the common analytical framework underpinning the procedure, on which further work will be carried out in the coming months.
Le Conseil ESTIME par ailleurs que ce contrôle représente une étape importante dans l'élaboration du cadre analytique commun qui sous-tend la procédure et sur lequel les travaux se poursuivront durant les mois à venir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.