We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
directive de base commune
the adoption of a common base directive will not solve all problems.
This would enable the preparation of the "all-in-one" solution of a common base directive, as being a simple means of reducing legislative work in the longer term.
Cela permettrait la préparation d'une solution globale prenant la forme d'une directive de base commune, qui constituerait un moyen simple de réduire à long terme les travaux législatifs.
A common base directive would avoid many of the problems identified above and simplify the legislative process, as each sectoral directive would then contain only the provisions specific to the sector concerned, mainly the definition of essential requirements and the appropriate conformity assessment modules.
Une directive de base commune éviterait nombre des problèmes énoncés plus haut et simplifierait le processus législatif, car chaque directive sectorielle contiendrait alors uniquement les dispositions spécifiques au secteur concerné, principalement la définition des exigences essentielles et les modules d'évaluation de conformité appropriés.
There was positive support for the idea that a common base directive covering elements common to all or most New Approach directives would be appropriate to increase consistency.
L'idée qu'une directive de base commune couvrant les éléments communs à toutes ou à la plupart des directives "nouvelle approche" serait appropriée pour améliorer cette cohérence a été positivement accueillie.
the adoption of a common base directive implies the revision of all New Approach directives.
l'adoption d'une directive de base commune impliquerait de réviser toutes les directives "nouvelle approche".
The Commission believes that a common base directive will be the better solution because of reduction of legislative work in future directives and the more homogeneous handling of identical or similar issues in New Approach directives.
La Commission considère qu'une directive de base commune constituerait la meilleure solution, car elle réduirait les travaux législatifs dans les futures directives et permettrait un traitement plus homogène de points identiques ou semblables dans les directives "nouvelle approche".
The Commission believes that a common base directive will be the better solution because of reduction of legislative work in future directives and the more homogeneous handling of identical or similar issues in New Approach directives
La Commission considère qu'une directive de base commune constituerait la meilleure solution, car elle réduirait les travaux législatifs dans les futures directives et permettrait un traitement plus homogène de points identiques ou semblables dans les directives "nouvelle approche"
One of the options being considered is the introduction of a common base Directive, including standard articles on horizontal issues common to all New Approach Directives.
L'une des options envisagées consiste dans l'adoption d'une directive de base commune qui comprendrait des articles standard sur les questions horizontales communes à toutes les directives "nouvelle approche".
The Commission may propose a Common Base Directive, taking into account the discussions and possible Council conclusions on the Communication on the New Approach.
La Commission pourrait proposer une directive de base commune, à la lumière des discussions et des éventuelles conclusions du Conseil concernant la communication sur la nouvelle approche.
A common base directive is only justified if it also introduces new substantive requirements.
Cette directive ne se justifie donc que si elle introduit également de nouvelles dispositions essentielles.
The Commission proposes to begin examining the benefits and disadvantages of drafting a common base directive and the inclusion of standard articles on horizontal issues in New Approach Directives.
La Commission propose de commencer à examiner les avantages et les inconvénients de l'élaboration d'une directive de base commune.
A common base directive is only justified if it also introduces new substantive requirements.
Cette directive ne se justifie donc que si elle introduit également de nouvelles dispositions essentielles.
the adoption of a common base directive will not solve all problems.
l'adoption d'une directive de base commune ne permettra pas de résoudre tous les problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor common base directive in het Engels