Vertaling van "common basic understanding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compréhension commune
Provides all those involved in the procurement process - public servants and vendors alike - with a clear statement of mutual expectations to ensure a common basic understanding among all participants in procurement.
Fournit aux intervenants du processus d'approvisionnement (fonctionnaires et fournisseurs) un énoncé clair des attentes mutuelles pour assurer une compréhension commune.
This Code of Conduct provides all those involved in the procurement process (public servants and vendors alike) with a clear statement of mutual expectations to ensure a common basic understanding among all participants in procurement.
Ce Code de conduite fournit à tous les intervenants du processus d'approvisionnement (fonctionnaires et fournisseurs) un énoncé clair des attentes mutuelles pour assurer une compréhension commune parmi tous les participants à la passation des marchés.
As a result, there is a risk that those involved in the contracting transaction - Responsibility Center Manager and Vendor - will not have a clear statement of mutual expectations that ensures a common basic understanding among the participants of the transaction.
Par conséquent, les intervenants dans l'opération de passation des marchés (le gestionnaire de centre de responsabilité et le fournisseur) risquent de ne pas obtenir un énoncé clair des attentes mutuelles qui vise à assurer une compréhension commune.
Training or work sessions may help those responsible to understand the content of the guide, to have a common basic understanding and to profit from each other's experience in this field
Des actions de formation ou des sessions de travail avec les responsables concernés peuvent permettre de clarifier leur contenu, d'acquérir une base conceptuelle commune, de profiter des expériences des uns et des autres dans ce domaine.
If you examine all 24 plenary speeches - each limited to just eight minutes -, you will find a common basic understanding of the current challenges we face.
Si on examine tous les vingt-quatre discours tenus en plénière - chacun limité à huit minutes seulement -, on y trouve les fondements d'un diagnostic collectif concernant les défis auxquels nous nous confrontons actuellement.
Include a common basic understanding of what "lessons learned" and "best practices" are and why are they important
Dégager un consensus sur ce que suppose les « enseignements tirés » et les « pratiques optimales » et ce qui fait que c'est important
In order to facilitate consistency and standards in the drafting of reports and to have a common basic understanding among secretariats, document A/58/CRP. was issued.
Le document A/58/CRP. a été publié en vue de favoriser une plus grande uniformité et le respect des normes lors de l'établissement de rapports et de doter les secrétariats de principes de base communs.
The forums and workshops made it clear that Adult Education Centres pick up on and move forward the key social and cultural debates, with great vibrancy and diversity, on the basis of a solid common basic understanding.
Les forums et les ateliers ont montré que les universités populaires participent aux principaux débats sociaux et culturels, et qu'elles les font progresser avec beaucoup de vivacité et de diversité tout en s'appuyant sur une solide conception de base commune.
The Code of Conduct for Procurement provides all those involved in the procurement process - public servants and vendors alike - with a clear statement of mutual expectations to ensure a common basic understanding among all participants in procurement.
Le Code de conduite pour l'approvisionnement fournit à toutes les personnes qui participent au processus d'approvisionnement - fonctionnaires ou fournisseurs - un énoncé clair des attentes mutuelles de façon à ce que tous les participants aient une connaissance de base commune.
Other elements could be added to the training programme to guarantee that each United Nations staff member working on mine action has a common basic understanding of United Nations mine action, regardless of the United Nations entity to which he or she belongs.
On pourrait ajouter d'autres éléments au programme de formation pour que chaque fonctionnaire des Nations Unies engagé dans la lutte antimines ait une compréhension minimale de la lutte antimines des Nations Unies, quelle que soit l'entité de l'Organisation à laquelle il appartient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor common basic understanding in het Engels