We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble de connaissances
Had a common body of knowledge, learning and assessment tools; and
dispose d'un ensemble de connaissances et d'outils d'apprentissage et d'évaluation
The committee's goal is to develop a common body of knowledge about recent discoveries, technological solutions, and technology advancements.
Le but du comité consiste à centraliser un ensemble de connaissances des découvertes récentes, des solutions technologiques et des succès de la technologie.
The potential for staff colleges around the world to draw on a common body of knowledge in training their key officers should be considered.
Il faudrait envisager de constituer un ensemble de connaissances, dont les écoles militaires à travers le monde pourraient tirer parti pour former leurs officiers destinés à des postes clefs.
External publication of benchmarking studies also helps develop the common body of knowledge and experience on the subject.
La publication externe des études comparatives aide en outre à accroître la somme de connaissances et d'expérience sur le sujet.
Managers benefited from a shared vision, unity of purpose, and a common body of knowledge.
Les gestionnaires tiraient parti d'une vision, d'un objectif et d'un ensemble de connaissances communs.
Being a member of the bar will give you a professional and social status confirming that you share a common body of knowledge with your colleagues.
Être membre du barreau vous donnera un statut professionnel et social qui confirmera que vous avez des connaissances communes avec vos confrères et consœurs.
What is the state of the common body of knowledge with respect to this technology at the start of the project?
Quel est l'état de l'ensemble des connaissances de sens commun en ce qui a trait à la technologie au début du projet?
And because there's currently no common body of knowledge or methodology for these emergency responses, we want to create one, disseminate it and promote the sharing of good practice.
Et parce qu'il n'existe pas aujourd'hui de corpus commun de connaissance et de méthodes sur ces réponses d'urgence, nous voulons le construire, nous voulons le diffuser et nous voulons promouvoir l'échange des bonnes pratiques.
And the reason why is that when someone new comes along and they start saying all the same things and many of the same things, that's when I know that they're all speaking based on a common body of knowledge.
La raison est que lorsqu'un nouveau venu débarque et me sort les mêmes choses et pas qu'un peu, alors je sais que ce qu'il raconte est fondé sur un corpus de connaissances commun.
The training programmes for both types of agent should be flexibly structured in a manner which allows for a common body of knowledge on the following issues
Les programmes de formation de tous les types d'agents, doivent être orientés de façon souple, afin que les troncs communs portent sur les thèmes suivants
It might be said, for example, that it has no common body of knowledge, no common meaningful debate, and no interest at present in developing a common meaningful debate.
On peut relever par exemple qu'elle ne partage aucun savoir commun, qu'elle ne participe pas à un même débat sérieux sur les questions de l'histoire de l'art et qu'elle ne manifeste à l'heure actuelle aucune intention de le faire à l'avenir.
Each astrologer has his own way, and experience shows that, although dominants may vary a great deal according to the methods used, they also belong to a common body of knowledge.
En fait chacun a sa propre méthode et le praticien constatera que les dominantes ne sont pas les mêmes loin de là en fonction des méthodes, avec quand même évidemment un tronc commun.
And it will help public servants across Canada acquire a common body of knowledge and know-how in the areas of public administration, public service management, professional development, and language training.
L'École aidera les employés de la fonction publique de partout au pays à se doter d'une base commune de connaissances et de savoir-faire dans les domaines de l'administration publique, de la gestion de la fonction publique, du perfectionnement professionnel et de la formation linguistique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.