We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cloison commune
fond commun
fond intermédiaire
The engine-room was located aft and shared a common bulkhead with the cargo hold.
La salle des machines était située à l'arrière et partageait une cloison commune avec la cale à cargaison.
The mounting bracket, common bulkhead and both sets of pin fins are all incorporated into a single homogenous aluminum structure for maximum heat conduction, robustness and precise product dimensions.
Le support de montage, la cloison commune et les deux dissipateurs thermiques en brosse forment une seule structure homogène en aluminium pour optimiser la conductivité de la chaleur, la robustesse et la précision des dimensions.
Holds may share a common bulkhead with the oil fuel tanks, provided that the cargo or its packaging does not react chemically with the fuel.
Les cales peuvent avoir une cloison commune avec des réservoirs à combustible, à condition que la marchandise transportée ou son emballage ne réagisse pas chimiquement avec le combustible.
The cryogenic LH2 (liquid hydrogen) and LOX (liquid oxygen) tanks were separated by a common bulkhead.
Les réservoirs cryogéniques de LH2 (hydrogène liquide) et de LOX (oxygène liquide) étaient séparés par une cloison commune.
The S-IVB used a common bulkhead to separate the two tanks.
Le S-IVB avait également une structure à cloison commune pour séparer les deux réservoirs.
A modular spacecraft comprising: a capsule module comprising a common bulkhead, and an additional spacecraft module comprising a common bulkhead, wherein said capsule module's common bulkhead is attached to said additional spacecraft module's common bulkhead.
L'invention concerne un engin spatial modulaire comprenant: un module de capsule comprenant une cloison commune et un module additionnel comprenant une cloison commune, la cloison commune du module de capsule étant fixée à la cloison commune du module additionnel de l'engin spatial.
While manoeuvring in ice-infested waters, on 27 June, the vessel sustained damage to her shell plating on the starboard bow in the vicinity of a common bulkhead between a fuel oil tank and the fish hold.
Alors qu'il manœuvrait dans des eaux encombrées de glace le 27 juin, le navire a subi des avaries au bordé extérieur sur l'avant tribord près d'une cloison mitoyenne séparant la soute à carburant de la cale à poisson.
For example, consider that a common bulkhead separating two spaces is required to be Class A-60.
Prenons pour exemple une cloison séparant deux locaux qui doit répondre aux critères du type A-60.
COMMON BULKHEAD FOR COMPOSITE PROPELLANT TANKS
CLOISON DE SÉPARATION COMMUNE POUR RÉSERVOIRS D'ERGOL COMPOSITES
The S-IVB used a common bulkhead to separate the two tanks.
Le S-IVB avait également une structure à cloison commune pour séparer les deux réservoirs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.