Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common code of conduct
Vertaling van "common code of conduct" in Frans
Agree on and adhere to a common code of conduct for the elections.
Accepter et adhérer à un code de conduite commun pour les élections.
Develop and implement the new common code of conduct for b.
Élaborer et mettre en œuvre le nouveau code de conduite commun pour b.
a common code of conduct for all lobbyists, or at least common minimum requirements; and
l'élaboration d'un code de déontologie commun à l'ensemble des lobbyistes ou au moins des normes minimales communes
The Commission will launch the discussions with stakeholders on a common Code of Conduct before summer 2007, and open the Register for Interest Representatives in spring 2008.
La Commission engagera avec les acteurs intéressés, avant l'été 2007, les discussions relatives à un code de déontologie commun et lancera le registre des représentants d'intérêts au printemps 2008.
I should like to express some views on the form this common code of conduct could take.
Je voudrais dire un mot sur la forme que ce code de conduite commun devrait prendre.
There is, as yet, no common code of conduct governing the individual behaviour of humanitarian workers.
Il n'existe encore aucun code de conduite commun régissant le comportement individuel des agents des services d'aide humanitaire.
Their strengths are the depth of their motivation, and their adherence to a common code of conduct, or xeer.
Leurs forces sont la solidité de leur motivation et l'adhésion à un code de conduite commun, dit xeer.
Along the same lines, we need to adopt a common code of conduct for cultures and peoples based on a presumption of goodwill.
Dans le même ordre d'esprit, nous devrions adopter un code de conduite commun aux cultures et aux peuples se fondant sur une présomption de bienveillance.
A further option is for the framework directive to make this possible, thereby enabling businesses to sign up to one common code of conduct, rather than fifteen.
Une autre option consiste pour la directive-cadre à rendre cela possible, en permettant ainsi aux entreprises d'adhérer à un seul code de conduite commun, au lieu de quinze.
We also see the wisdom in discussing the possibility of working out a common code of conduct for stakeholders involved in international mediation.
Il pourrait également être bon d'étudier la possibilité d'élaborer un code de conduite commun à l'usage des différents acteurs participant à des activités de médiation internationale.
The transparency register therefore aims to register organisations and individuals engaged in these activities and to bring them together around a common code of conduct.
Le registre de transparence vise donc à enregistrer les organisations et les personnes exerçant ces activités et à les rassembler autour d'un code de conduite commun.
If we are to be able to alter this situation, the very first step is to obtain a common code of conduct and, in the longer term, a directive.
Si nous voulons être en mesure de modifier cette situation, le premier pas consiste à obtenir un code de conduite commun et, à plus long terme, une directive.
To work towards a common code of conduct governing logging of indigenous forests, to which companies operating in their countries will have to adhere
D'élaborer un code de conduite commun régissant l'exploitation des forêts nationales, code que les sociétés actives dans ces pays devront respecter
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 77 ms.
