Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
common code of ethics
Vertaling van "common code of ethics" in Frans
code de déontologie commun
code d'éthique commun
code éthique commun
code commun d'éthique
involves going through an acceptance procedure, complying with a common code of ethics and being constantly evaluated.
Implique un processus d'admission, le respect d'un code de déontologie commun et une évaluation permanente.
However, fan translators, who have traditionally held themselves to a common code of ethics, do not commonly see themselves as pirates.
En revanche, ces « fans traducteurs », qui s'en sont toujours tenus à un code de déontologie commun, ne se considèrent généralement pas comme des pirates.
Any online submissionplatform willing to adhere to this Common Code of Ethics must first accept verification of its actual implementation and shall have its name added to the list of official signatories upon unanimous decision only.
Toute plateforme d'inscriptions en ligne souhaitant adhérer à ce Code de déontologie commun doit en premier lieu consentir à la vérification de sa mise en œuvre effective et ne pourra intégrer la liste des signataires officiels que sur décision unanime.
An exclusive afternoon session provided the opportunity to all Cambodian Journalists' Associations and Clubs to discuss the Common Code of Ethics for Journalists in Cambodia and to draft the Cambodian Declaration on Freedom of Information.
Une session spéciale était organisée l'après-midi pour permettre aux associations et aux clubs de journalistes cambodgiens de débattre sur le Code de déontologie commun pour les journalistes au Cambodge et de rédiger la Déclaration cambodgienne sur la liberté d'information.
This strategy supports a common code of ethics for the local tourism industry and its partners.
Cette stratégie prévoit un code d'éthique commun pour l'industrie touristique locale et ses partenaires.
As humanity embarks upon the process of globalization, it can no longer do without a common code of ethics.
Tandis que l'humanité entame le processus de mondialisation, elle ne peut se passer d'un code éthique commun.
As humanity embarks upon the process of globalization, it can no longer do without a common code of ethics .
Alors que l'humanité s'embarque dans le processus de la mondialisation, elle ne peut plus le faire sans un code commun d'éthique.
Thus, with increased competition between media players or individual journalists the likelihood has been increasing that the common code of ethics is no longer automatically valid.
Ainsi, la concurrence accrue entre acteurs médiatiques ou journalistes individuels érode de plus en plus la validité automatique du code déontologique commun.
and we hammered out a common code of ethics.
et nous avons sommes parvenus à convenir d'un code d'éthique commun.
A working committee with representatives from each department involved in the benchmarking exercise was established to formulate a common code of ethics for the exercise.
Un comité de travail interministériel qui comprenait des représentants de chaque ministère participant à l'exercice d'analyse comparative a été créé pour formuler un code d'éthique pour cet exercice.
The flaw is not that there is no common code of ethics for MPs.
Le hic, ce n'est pas qu'il n'y a pas de code déontologique pour tous les députés.
A "common code of ethics" is also needed, consisting of norms based not upon mere consensus, but rooted in the natural law inscribed by the Creator on the conscience of every human being (cf.
Un « code éthique commun » est nécessaire, dont les normes n'auraient pas seulement un caractère conventionnel, mais seraient enracinées dans la loi naturelle inscrite par le Créateur dans la conscience de tout être humain (cf. Rm 2, 14-15).
From this recognition we can discover a common code of ethics, consisting of norms rooted in the natural law inscribed by the Creator on the heart of every human being.
A partir de cette reconnaissance, nous pouvons découvrir un code commun d'éthique, qui consiste dans des normes enracinées dans le droit naturel inscrit par le Créateur dans le cœur de chaque être humain.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
