We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base de données commune
banque de données commune
the combined information is then inputted into a common data base.
The data stored at the common data base is dynamically updatable.
Les données enregistrées sur la base de données commune peuvent être actualisées de manière dynamique.
Furthermore, we are looking into ways of establishing a common data base and coordination system.
Nous étudions en outre les possibilités qu'il y a de créer une banque de données commune et un système de coordination.
We should create a common data base of reliable arguments that people can use as soon as they have the opportunity.
Nous devrions créer une banque de données commune d'arguments fiables que les gens pourraient utiliser quand elles en auront l'occasion. Au revoir Jan.
A capacity planner utilizes the planning data stored at the common data base.
Un planificateur de capacité utilise les données de planification stockées sur la base de données commune.
A common data base for the management of alphanumerical data
Une base de données commune pour la gestion des données alphanumériques
It is composed primarily of an electronic library containing the documents of each project, which are fed into a common data base according to standardized indicators.
Elle est composée d'abord d'une bibliothèque électronique regroupant les documents de chaque projet qui alimentent une base de données commune, selon des indicateurs standardisés.
A common data base is created and populated with planning data related to the system planning project.
Une base de données commune est créée et dotée de données de planification liées au projet de planification du système.
Elaboration of a common data base
Elaboration d'une base de données commune
methods and apparatus are disclosed for testing integrated circuits at the wafer level and for integrating test results, calculation of lifetimes and generation of trend charts in a common data base following testing
l'invention concerne un procédé et un dispositif servant à contrôler des circuits intégrés au niveau de la tranche et à intégrer les résultats du contrôle, le calcul des durées de vie et l'élaboration de tableaux de bord dans une base de données commune après le contrôle
The first 2 days-long conference will explore the added value of the hypothesis of a field of security at the level of the European Union and reflect on methods and on the constitution of a common data base allowing to test it.
Un premier workshop de 2 jours visera à déterminer la valeur ajoutée de l'hypothèse d'un champ de la sécurité à l'échelle européenne et à réfléchir à la méthode et à la constitution d'une base de données commune permettant de la tester.
Also mentioned was the ongoing work on the CARE project which will bring together in a common data base information on road traffic accidents among the 12 EC member countries.
Enfin, il a mentionné les travaux menés dans le cadre du projet CARE qui réunira dans une base de données commune des informations sur les accidents de la circulation routière dans les douze pays membres de la CE.
The representative of Tunisia said that priorities for further work might concern the identification of the most harmful anti-competitive practices and the establishment of a common data base.
Le représentant de la Tunisie a dit que, comme priorité des futurs travaux, on pourrait vouloir constater les pratiques anticoncurrentielles les plus préjudiciables et constituer une base de données commune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.