We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commun de communication des données
Implement a common data reporting system so that new programs of care can be based on research using actual data.
Mettre en oeuvre un système commun de communication des données pour que les nouveaux programmes de soins puissent être fondés sur les recherches menées avec des données réelles.
The sharing of comparable data between Member States is rendered difficult and unreliable due to the lack of a common data reporting format across all Member States.
Le partage de données comparables entre États membres est rendu difficile et peu fiable par l'absence d'un format commun de communication des données entre l'ensemble des États membres.
Common data reporting format for incidents and major accidents in the offshore oil and gas industry
Format commun de communication des données pour les incidents et accidents majeurs dans l'industrie pétrolière et gazière en mer
The common data reporting format for major hazard indicators shall make it possible to compare information from competent authorities and to compare information from individual operators and owners.
Le format commun pour la communication des données relatif aux indicateurs des dangers majeurs permet de comparer les informations émanant des autorités compétentes et les informations émanant des différents exploitants et propriétaires.
Inconsistent trade data quality and lack of common data reporting formats have further compounded the problems and can be resolved by drawing up common reporting standards and formats for the reporting of post trade data.
Les disparités dans la qualité des données sur les transactions et l'absence de modalités communes de notification des données aggravent encore les problèmes, mais il est possible de remédier à cette situation en soumettant la communication des données post-négociation à des normes et à des modalités communes.
The Commission shall determine by means of an implementing act a common data reporting format and the details of information to be shared.
La Commission définit, par voie d'acte d'exécution, un format commun pour la communication des données et les détails des informations à partager.
The sharing of comparable data between Member States is rendered difficult and unreliable due to the lack of a common data reporting format across all Member States.
Le partage de données comparables entre les États membres est difficile et peu fiable faute d'un format commun de communication des données.
A common data reporting format for major hazard indicators to be developed by the Commission pursuant to Articles 22 and 23 shall allow for comparing information between Member States and individual operators.
L'établissement par la Commission d'un format commun pour la communication des données relatif aux indicateurs des dangers majeurs conformément aux articles 22 et 23 permet la comparaison des informations entre les États membres et les exploitants individuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.