We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élément commun entre
What is the common element among a walk-in closet, an under-stair storage closet, a niche, a control panel and a storeroom?
Quel est l'élément commun entre une cabine-armoire, un rangement sous un escalier, une niche, un tableau de contrôle et un débarras?
By promoting interreligious dialogue, the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can bring together this common element among the world's faiths.
En favorisant le dialogue entre les religions, l'Année du dialogue entre les civilisations proclamée par l'Organisation des Nations Unies peut rassembler cet élément commun entre les confessions du monde.
The common element among such ornaments is that they transmit meaning to others.
Le point commun de tels ornements est qu'ils transmettent une signification aux autres.
It should be noted that there is a common element among the four statements issued by the summit conferences.
Il convient de noter que les quatre déclarations des conférences au sommet ont un dénominateur commun.
A common element among all these initiatives is that their target groups are actively involved in them, and this is a key factor for the success of integration policies.
(23 février 2017) - Un point commun à toutes ces initiatives est que leurs groupes cibles y sont activement impliqués et c'est un facteur-clé pour la réussite des politiques d'intégration.
In the final analysis, if there is a common element among the different analyses of the significance of the Gulf war, it's a dramatic underestimation of the gravity of the situation facing the capitalist world today.
En fin de compte, s'il y a un point commun entre les différentes analyses de la signification de la guerre du Golfe, c'est bien la sous-estimation dramatique de la gravité de la situation dans laquelle se trouve le monde capitaliste aujourd'hui.
Well, if having bleach in your home is the common element among victims... then anyone can be next.
Si avoir de l'eau de Javel chez soi est le point commun des victimes tout le monde peut-être le prochain.
The potential offered by the United Nations Year of Dialogue among Civilizations can be harnessed to bring together this common element among the faiths and, in that way, promote harmony and synergies among religions.
Les possibilités offertes par l'Année des Nations Unies pour le dialogue entre les civilisations peuvent être exploitées pour rassembler cet élément commun à toutes les confessions et, de cette façon, promouvoir l'harmonie et des synergies entre les religions.
One common element among the EU countries is the Common Agricultural Policy (CAP), which signified the end of traditional agriculture in Europe.
L'adoption de la Politique agricole commune (PAC) des pays européens mit fin à l'agriculture traditionnelle en Europe.
The CO-CHAIRPERSON (Subcommittee) said that a common element among those States parties was the lack of a model preventive mechanism.
La COPRÉSIDENTE (Sous-Comité) souligne que ces États parties ont un point commun: l'absence d'un mécanisme de prévention modèle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.