We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
courant pour les utilisateurs
courant que les utilisateurs
commun pour des utilisateurs
It is common for users to believe that they have achieved insights into the way the mind works and some users experience permanent or long-lasting changes in their life perspective.
Il est courant pour les utilisateurs de croire qu'ils ont atteint un aperçu de la façon dont l'esprit fonctionne et certains d'entre eux subissent des changements permanents ou de longue durée dans leur perspective de vie.
It is very common for users to make a configuration change, but then make a small mistake in the process of actually booting to their newly configured kernel.
Il est très courant pour les utilisateurs d'effectuer un changement dans la configuration du noyau, mais de faire une petite erreur dans le processus de redémarrage sur le nouveau noyau.
In online discussions, it's common for users to go with the tide of dominant opinions.
it is quite common for users to have both video and photo material that refer to the same event
il est assez courant que les utilisateurs possèdent à la fois des éléments vidéo et des éléments photographiques se référant au même événement
It's common for users to install and run mobile apps from microSD cards in order to free device memory.
Il est courant pour les utilisateurs d'installer et d'exécuter des applications mobiles à partir de cartes microSD afin de libérer de la mémoire de l'appareil.
It's common for users to rank VLC as first choice when choosing media player for their PC, Mac or Android mobiles, because of its popularity and compatibility for formats.
Il est courant pour les utilisateurs de classer VLC comme premier choix lors du choix du lecteur multimédia pour leurs PC, Mac ou Android, en raison de sa popularité et de sa compatibilité avec les formats.
FF: Follow Friday - On Fridays, it is common for users to recommend other twitter accounts to follow.
FF : Follow Friday - Tous les vendredi il est courant que les utilisateurs recommandent de suivre d'autres comptes Twitter.
It has become common for users to indicate a point on a display in order to communicate with a machine.
It is becoming more and more common for users to store personal documents or indeed copies of these documents on their computer.
Il devient de plus en plus commun pour des utilisateurs de conserver en mémoire des documents personnels ou plus précisément des copies de ces documents sur leur ordinateur.
The bathroom is common for users of all rooms: you will have a space with 5 showers for boys and 5 showers for girls.
La salle de bain est commune aux utilisateurs de toutes les chambres: vous disposerez d'un espace avec 5 douches pour les garçons et 5 douches pour les filles.
It's common for users to use multiple tab characters in a word processor to align columns of data - rather than setting appropriate tab stops.
Les utilisateurs se servent fréquemment de plusieurs tabulations dans un traitement de texte pour aligner des colonnes de données, au lieu de définir les taquets de tabulation appropriés.
It is common for users who use IE or another browser to download, but possibly annoying if you run many downloads at once.
Il est commun pour les utilisateurs qui utilisent IE ou un autre navigateur pour télécharger, mais peut-être gênant si vous exécutez plusieurs téléchargements à la fois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.