During the negotiations, the common interest is what eventually won out.
Lors des négociations, l'intérêt commun a l'emporté sur les intérêts individuels.
This strategic island is a key area of common interest for international trade.
Cette île stratégique représente une zone d'intérêt commun pour le commerce international.
Another possible objective of common interest might be related to equity.
Un second objectif potentiel d'intérêt commun est lié à l'équité.
A strong community is born with a common interest in languages.
Une communauté forte est née d'un intérêt commun pour les langues.
A second possible objective of common interest is related to equity.
Un second objectif potentiel d'intérêt commun est lié à l'équité.
In the diagram, the shapes overlapped, indicating areas of common interest.
Dans le diagramme, les formes se superposaient, indiquant des zones d'intérêt commun.
These sites are simply communities created to support a common interest.
Ces sites sont simplement des communautés créées pour soutenir un intérêt commun.
A common interest must be established by the majority of residents.
Il faut s'assurer que la majorité des riverains ont un intérêt commun.
The kids are gone, so the common interest isn't there.
Les enfants sont partis, donc l'intérêt commun n'est plus là.
Our common interest is the world that we're leaving our children.
Notre intérêt commun est le monde que nous laisserons à nos enfants.
They have a common interest with you - the point of extraction.
Ils ont un intérêt commun avec vous - le point d'extraction.
For him, integrate ads into the site serves the common interest.
Pour lui, intégrer les annonces dans le site sert l'intérêt commun.
During the meeting, issues of common interest were discussed.
Lors de la rencontre ont été discutées des questions d'intérêt commun.