We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sanctions minimales communes
common minimum penalties for infringements (para 18, third point)
sanctions minimales communes pour les infractions (paragraphe 18, troisième point)
Member States should apply common minimum penalties for serious infringements (18) and these penalties must be sufficiently dissuasive.
Les États membres devraient appliquer des sanctions minimales communes pour les infractions graves qui soient suffisamment dissuasives.
common minimum penalties for serious infringements must be applicable in all Member States, and must be sufficiently dissuasive
des sanctions minimales communes pour les infractions graves doivent être applicables dans tous les États membres et doivent être suffisamment dissuasives
It seeks to approximate laws with common minimum penalties.
Elle cherche à rapprocher les législations avec des sanctions communes minimales.
Ms. Zypries emphasised: "Our goal is to establish common minimum penalties throughout Europe for criminal offences that are committed with racist or xenophobic motives".
"Notre objectif est de prévoir, partout en Europe, des peines minimales communes à l'égard des infractions commises pour des motifs racistes et xénophobes", a souligné Mme Zypries.
It seeks to approximate laws with common minimum penalties.
Elle cherche à rapprocher les législations avec des sanctions communes minimales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.