Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common needs assessment
Vertaling van "common needs assessment" in Frans
évaluation commune des besoins
évaluation des besoins communs
The "Delivering as One" initiative provided further opportunities for early strategic engagement with development actors and for mainstreaming displacement-related concerns into common needs assessment and programming frameworks.
L'initiative « Unis dans l'action » a fourni de nouvelles possibilités d'engagements stratégiques précoces avec les acteurs du développement pour l'intégration des préoccupations liées aux déplacements dans l'évaluation commune des besoins et la programmation.
Priorities established by the Inter-Agency Standing Committee in 2009 with WFP support included humanitarian financing, developing a common needs assessment and improving the humanitarian coordinator System.
Les priorités arrêtées par le Comité en 2009, avec l'appui du PAM, sont notamment le financement de l'aide humanitaire, la mise en place de l'évaluation commune des besoins et l'amélioration du système des coordonnateurs de l'action humanitaire.
Despite the significant progress achieved, much remained to be done, particularly in regard to the cluster approach, surge capacity, common needs assessment and humanitarian leadership at the country level.
Beaucoup reste à faire en dépit des grands progrès accomplis, concernant en particulier l'approche modulaire, la mobilisation rapide de renforts, l'évaluation des besoins communs et les capacités de direction des opérations humanitaires à l'échelon national.
Common needs assessment tools could ensure the consistency and coherence of those efforts.
Des outils d'évaluation des besoins communs pourraient permettre d'assurer la concordance et la cohérence de ces actions.
Selected projects may be required to participate in an evaluation and in developing a common needs assessment.
On pourrait exiger que certains projets participent à une évaluation et à l'élaboration d'un cadre commun d'évaluation des besoins.
It continued to lead the inter-agency effort to develop tools and guidance related to common needs assessment, which were being implemented in several emergency contexts.
Il a continué de diriger le développement d'outils et la définition d'orientations interinstitutions qui concernent les évaluations communes des besoins actuellement en cours de mise en œuvre dans plusieurs situations d'urgence.
A request was made for progress to continue on common needs assessment with other actors.
Un intervenant a demandé que l'évaluation des besoins communs de l'UNICEF et d'autres acteurs se poursuive.
The use of common needs assessment tools would be likely to ensure the consistency and coherence of these efforts, and compiling those assessments would provide a full picture of the needs of requesting and requested States.
Le recours à des outils d'évaluation des besoins communs permettrait sans doute d'assurer la concordance et la cohérence de ces actions, et la synthèse des évaluations dégagerait une vue d'ensemble des besoins des États requérants et des États requis.
Several encouraged UNICEF to make further progress on the common needs assessment in collaboration with United Nations agencies, particularly as it would provide guidance to donor response in emergency funding appeals.
Plusieurs ont encouragé l'UNICEF à évaluer plus précisément les besoins communs, en collaboration avec les organismes des Nations Unies, d'autant que l'exercice aiderait à mieux cibler la réponse des donateurs en cas d'appel à financement pour des opérations d'urgence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common needs assessment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
