Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common road map
Vertaling van "common road map" in Frans
feuille de route commune
It means being innovative and creating a model of collaboration with others; a common road map.
Cela signifie faire preuve d'innovation et créer un modèle de collaboration avec les autres, ou une feuille de route commune.
Three years ago, I attended a conference on childhood obesity where many stakeholders came together to agree on a common road map for tackling the problem of childhood obesity.
Il y a trois ans, j'ai assisté à une conférence sur l'obésité juvénile réunissant de nombreux intervenants qui ont convenu d'une feuille de route commune pour lutter contre ce problème.
These action plans will set out our common road map, and will contain objectives, timetables, modalities and monitoring mechanisms binding both sides in the same way.
Ces plans d'action traceront une feuille de route commune, contiendront des objectifs, des calendriers, des modalités et des mécanismes d'accompagnement engageant les deux parties de manière identique.
Various national political actors, including civil society, private partners as well as various donors, are speaking with each other and are attempting to implement a common road map.
Les différents acteurs politiques nationaux, la société civile, les partenaires, y compris privés, et les différents bailleurs de fonds se parlent et s'efforcent de mettre en œuvre une feuille de route commune.
I propose moreover that we begin asking ourselves immediately what a common road map could look like. I will be attentive to your recommendations and this could provide direction for your work over the next two days.
Je vous propose par ailleurs que nous commencions à nous interroger sans attendre sur ce que pourrait être une feuille de route commune, sur laquelle je serai attentif à vos recommandations et qui pourrait être une boussole pour vos travaux de ces deux prochains jours.
Accordingly, in 2010, we defined by consensus a common road map for nuclear disarmament, nuclear non-proliferation and peaceful uses of nuclear energy.
Dans ce cadre, en 2010, nous avons défini par consensus une feuille de route commune sur le désarmement nucléaire, la non-prolifération nucléaire et les usages pacifiques de l'énergie nucléaire.
On the ground, coordination has been strengthened. Various national political actors, civil society, partners and donors are discussing together practical ways to implement a common road map.
Sur le terrain, la coordination est renforcée : les différents acteurs politiques nationaux, la société civile, les partenaires et les différents bailleurs de fonds se parlent et s'efforcent d'œuvrer à la mise en œuvre d'une feuille de route commune.
Our efforts are currently focused on developing a common road map that would enable concomitant progress with respect to the security and political aspects of the Minsk agreements.
Nos efforts se concentrent actuellement sur l'élaboration d'une feuille de route commune devant permettre des avancées concomitantes sur les volets sécuritaire et politique des accords de Minsk.
This new training program will help North American companies and their supply chains develop a common road map to reduce their energy consumption and generate significant cost savings.
Ce nouveau programme de formation aidera les entreprises nord-américaines et les intervenants de leur chaîne d'approvisionnement à élaborer une feuille de route commune afin de réduire leur consommation d'énergie et de réaliser des économies substantielles.
The new 'Europe 2020' strategy should become our common road map towards that goal.
La nouvelle stratégie «Europe 2020» devrait devenir notre feuille de route commune sur la voie conduisant à cet objectif.
The Special Adviser has made efforts towards the development of a common road map and coherent framework for action to build global partnerships around sport and physical education.
Le Conseiller spécial œuvre à l'établissement d'une feuille de route commune et d'un cadre d'action cohérent pour constituer des partenariats mondiaux autour du sport et de l'éducation physique.
In conclusion, Mr Barroso stated that what is needed by the end of this Presidency is a common road map towards an institutional settlement, before the next European elections in 2009.
"Nous avons besoin, à la fin de cette présidence d'une feuille de route commune pour régler la question institutionnelle avant les prochaines élections européennes de 2009".
In that regard, the outcome document agreed to at the 2016 special session of the General Assembly on the world drug problem (resolution S-30/1) remains our common road map.
A cet égard, le document final agréé lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale de 2016 sur le problème mondial des drogues reste notre feuille de route commune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common road map in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 65 ms.
