Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common security concerns
Vertaling van "common security concerns" in Frans
préoccupations de sécurité communes
problèmes de sécurité communs
problèmes de sécurité courants
problèmes communs de sécurité
préoccupations communes en matière de sécurité
But now is the moment for both countries to put the past aside in order to address their common security concerns.
Le moment est pourtant venu pour ces deux pays de mettre le passé de côté et de s'occuper de leurs préoccupations de sécurité communes.
It brings together scientists and experts from NATO and partner countries to address common security concerns through practical cooperation in the areas of civil science, technology and innovation.
Il réunit des scientifiques et des experts de pays membres de l'OTAN et de pays partenaires afin de répondre à des préoccupations de sécurité communes au travers d'une coopération pratique dans le domaine de la science, de la technologie et de l'innovation civiles.
"The Security Council encourages the authorities of the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Rwanda to implement fully their commitments in the Nairobi communiqué and to continue to cooperate to solve their common security concerns.
Le Conseil encourage les autorités de la République démocratique du Congo et de la République du Rwanda à honorer pleinement les engagements qu'elles ont pris dans le communiqué de Nairobi et à poursuivre leur coopération en vue de résoudre leurs problèmes de sécurité communs.
The other sections in this virtual handbook cover security features in detail, but the purpose of this article is to give a general overview of the security options available to you and to get you thinking about common security concerns in XenMobile.
Les autres sections de ce manuel virtuel traitent en détail des fonctions de sécurité, mais le but de cet article est de donner un aperçu général des options de sécurité qui s'offrent à vous et de vous faire réfléchir aux problèmes de sécurité courants dans XenMobile.
This white paper addresses common security concerns organizations have when moving their printing infrastructure to the Cloud and technical details on how UniPrint Infinity ensures complete print security.
Ce livre blanc traite des problèmes de sécurité courants rencontrés par les entreprises lors du transfert de leur infrastructure d'impression vers le Cloud et des détails techniques sur la manière dont UniPrint Infinity garantit une sécurité d'impression complète.
NATO's cooperation with partners spans the globe, with countries volunteering expertise and know-how from different continents in a joint effort to resolve common security concerns.
La coopération partenariale de l'OTAN couvre le monde entier, des pays de divers continents offrant leur expertise et leur savoir-faire dans un effort conjoint visant à répondre aux préoccupations de sécurité communes.
Nonetheless, non-proliferation alone is not a solution to our common security concerns.
Néanmoins, la non-prolifération ne saurait être, à elle seule, une solution face à nos craintes communes en matière de sécurité.
Border patrols by the armed services of both countries continued without any difficulties, and military teams exchanged visits to discuss common security concerns.
Les patrouilles aux frontières par les forces armées des deux pays se sont poursuivies sans rencontrer de difficultés, et des équipes militaires se sont rencontrées dans les deux pays pour discuter des problèmes communs en matière de sécurité.
Moreover, we commit ourselves to working together in order to identify possibilities for developing joint activities to address common security concerns in the use of information and communications technologies.
En outre, nous nous engageons à œuvrer de concert pour déterminer s'il est possible de mettre en place des activités conjointes pour faire face aux problèmes communs de sécurité relatifs à l'utilisation des technologies de l'information et des communications.
Non-proliferation alone will not dispel common security concerns, as the supply-side control of key technologies associated with the development of weapons of mass destruction and their means of delivery is an important tool for combating their spread.
À elle seule, la non-prolifération n'apaisera pas les préoccupations communes, même si le contrôle des fournitures de technologies de pointe associées à la mise au point d'armes de destruction massive et de leurs vecteurs constitue un moyen important de combattre la prolifération de ces armes.
The need to address common security concerns provides an opportunity for diverse communities, within and across borders, to work collaboratively and build understanding and confidence.
Du fait de la nécessité de répondre aux préoccupations communes en matière de sécurité, il est possible pour diverses communautés, à l'intérieur des frontières et de part et d'autre des frontières, de collaborer et de renforcer la compréhension et la confiance.
The OCS cruelly lacks internal consistency and does not have capabilities similar to those of institutions such as NATO or the EU, whose members share a common ideal - a strong attachment to democratic principles - and to common security concerns.
L'OCS manque cruellement de cohésion interne et ne possède de capacités similaires à celles des institutions telles que l'OTAN ou l'UE, dont les membres partagent un idéal commun - un fort attachement aux principes démocratiques - ou des préoccupations de sécurité communes.
The Mediterranean region requires a comprehensive and balanced approach in order to address common security concerns, strengthen cooperation and adopt measures conducive to stability.
La région de la Méditerranée demande une approche globale et équilibrée pour s'attaquer aux préoccupations de sécurité commune, renforcer la coopération et adopter des mesures de nature à assurer la stabilité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common security concerns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
