We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble commun d'objectifs
ensemble d'objectifs communs
série d'objectifs communs
Before we would negotiate with anyone, we would ideally like to have a common set of objectives, for sure.
Avant de négocier avec qui que ce soit, nous aimons idéalement avoir un ensemble commun d'objectifs, c'est certain.
It establishes a common set of objectives and thereby promotes an effective use of limited resources.
La planification interorganisations permet de fixer un ensemble commun d'objectifs et donc de favoriser une utilisation efficace des ressources limitées.
Nor were there incentives for the six agencies to work together to realize a common set of objectives.
Par ailleurs, les six organisations n'étaient pas incitées à collaborer en vue d'atteindre un ensemble d'objectifs communs.
Aid for trade works best when it is delivering a common set of objectives between donor and recipient.
L'aide au commerce est plus efficace lorsqu'elle sanctionne un ensemble d'objectifs communs entre le donateur et le bénéficiaire.
Aid works best when it is delivering a common set of objectives agreed between donor and recipient.
Pour être optimale, l'aide doit tendre à une série d'objectifs communs sur lesquels donateur et destinataire se seront préalablement entendus.
I sense that a lot of that was based on different countries working together towards a common set of objectives.
J'imagine que cela est largement attribuable au fait que différents pays ont travaillé ensemble à l'atteinte d'une série d'objectifs communs.
The programme has a large number of projects seeking to improve the experience of children in towns and cities, all based on a common set of objectives.
Ce programme cherche à améliorer la vie des enfants dans nos villes à l'aide de multiples projets qui reposent tous sur un ensemble d'objectifs communs.
In order to achieve a successful agreement, it is preferable for members to share a common vision and, consequently, a common set of objectives.
Pour la réalisation d'un accord réussi, il est préférable pour les membres de partager une vision commune et, par voie de conséquence, un ensemble d'objectifs communs.
Without clear leadership and a forum for consensus building, departments were left to pursue their own defined priorities and not a common set of objectives.
Sans un leadership clair et une tribune pour parvenir à un consensus, les ministères ont été laissés à eux-mêmes pour réaliser leurs propres priorités et non un ensemble d'objectifs communs.
In the most successful partnerships, the partners agree on how to effectively make use of their differences in organizational approaches to meet a common set of objectives.
Dans le cas des partenariats les plus réussis, les partenaires s'accordent sur les moyens d'exploiter efficacement leurs différences en matière d'organisation pour atteindre une série d'objectifs communs.
If a common set of objectives can be defined and agreed amongst the partners, they will serve as a reference throughout the design phase of the transnational co-operation and its implementation.
Si une série d'objectifs communs peut être définie et convenue entre les partenaires, elle servira de référence pendant toute la phase de conception de la coopération transnationale et au cours de sa mise en œuvre.
Lest increased tariffs lead to trade wars between nations, the different nations might agree upon a common set of objectives and institute a similar system of tariffs.
Pour éviter que les tarifs douaniers ne conduisent à des guerres commerciales entre les nations, les différents pays pourraient convenir d'un ensemble commun d'objectifs et instituer un système de tarifs similaire.
Macroeconomic policies will need to be better integrated with social and sectoral objectives, to ensure that plans are mutually supportive and consistent with a common set of objectives to spur growth and reduce poverty.
Les politiques macroéconomiques devront être mieux intégrées aux objectifs sociaux et sectoriels, afin de garantir que les plans se renforceront mutuellement et qu'ils seront conformes à un ensemble commun d'objectifs d'accélération de la croissance et de réduction de la pauvreté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.