Vertaling van "common set of rules applicable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble commun de règles applicables
Given the nature of IMI as a centralised communication tool developed and hosted by the Commission, it is necessary to establish a common set of rules applicable to the system and to implement them in a centralised manner.
L'IMI étant un outil de communication centralisé, mis au point et hébergé par la Commission, il convient d'établir un ensemble commun de règles applicables au système et de les appliquer de manière centralisée.
I also strongly agree that for the future programming period we need to adopt one common set of rules applicable to all Member States.
J'approuve entièrement, pour la prochaine période de programmation, l'adoption d'un ensemble commun de règles applicables à tous les États membres.
It is therefore time to establish a common set of rules applicable to the entire European Community, because this issue is directly linked to the free movement of European citizens when they own a pet.
Il est donc temps d'établir un ensemble commun de règles applicables dans l'ensemble de la Communauté européenne, parce que ce sujet est directement lié à la libre circulation des citoyens européens qui sont propriétaires d'un animal domestique.
The prerequisite for the establishment of a mutual recognition arrangement is the existence of a common set of rules applicable to the accredited bodies, i.e.: identical operating requirements applicable to them, no matter what the country.
Le pré-requis à la mise en place d'un accord de reconnaissance mutuelle est l'existence d'un référentiel commun applicable aux organismes accrédités, c'est-à-dire d'exigences de fonctionnement identiques s'appliquant à eux quel que soit le pays.
3.2.1 The EESC welcomes the proposed general regulation outlining a common set of rules applicable to the SFs; this will bring EU common perspective and more coherence and effectiveness to the cohesion policy in the EU.
3.2.1 Le CESE accueille favorablement la proposition de règlement général faisant état d'une série de règles communes applicables aux Fonds structurels; ceci apportera une perspective commune et plus de cohérence et d'efficacité à la politique de cohésion de l'UE.
It is therefore time to establish a common set of rules applicable to the entire European Community, because this issue is directly linked to the free movement of European citizens when they own a pet.
Il est donc temps d'établir un ensemble commun de règles applicables dans l'ensemble de la Communauté européenne, parce que ce sujet est directement lié à la libre circulation des citoyens européens qui sont propriétaires d'un animal domestique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.