Vertaling van "common thread running throughout" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fil conducteur tout au long
The common thread running throughout, is money.
Le fil conducteur tout au long, c'est l'argent.
In fact, there was a definite common thread running throughout the four days of talks and exhibitions.
En fait, il y a eu un fil conducteur tout au long des quatre jours de conférences et d'expositions.
Members of CARICOM were also of the view that the draft agreement for the conservation of fish stocks and for the sustainable exploitation of high-seas fisheries represented a timely initiative and they were gratified that the precautionary approach was a common thread running throughout the agreement.
De même, elle estime que le projet d'accord portant sur la conservation des stocks de poissons et la gestion rationnelle de la pêche hauturière représente une heureuse initiative et se félicite que l'ensemble de l'accord mette l'accent sur la notion de prévention.
A common thread running throughout the report is the public sector in Sweden, setting an example by its own actions and procurement policies.
Le secteur public en Suède représente l'un des fils conducteurs du rapport, dont l'exemple est présenté à travers ses actions et ses politiques de passation de marché.
In addition, the protection of human rights seemed to be a common thread running throughout Jordanian legislation, beginning with the Constitution.
La protection des droits de l'homme semble d'ailleurs être le fil conducteur de toute la législation jordanienne, à commencer par la Constitution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.