Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common time base
Vertaling van "common time base" in Frans
base temporelle commune
base de temps commune
The calibration is performed using a common time base which is distributed by means of a transmission line having predetermined wave characteristics.
Le calibrage se fait à l'aide d'une base temporelle commune qui est répartie par des lignes de transmission possédant des caractéristiques d'onde prédéterminées.
After video capture is complete, time codes may be subsequently used to establish a common time base and synchronize the instances of video.
Une fois que la capture vidéo est terminée, les codes temporels peuvent être utilisés par la suite pour établir une base temporelle commune et synchroniser les instances de vidéo.
process for generating a common time base for a system with decentralised computing units
procédé de génération d'une base de temps commune dans un système à unités informatiques décentralisées
and are related to a common time base, wherein the a/d conversion is carried out so often that each pixel
et obtenus sur une base de temps commune, la conversion a/n étant si fréquente que chaque pixel
with this common time base, data is transmitted concurrently, using the bandwidth provided by the multiple networks
cette base temporelle commune permet de transmettre des données de manière simultanée à l'aide de la largeur de bande fournie par les multiples réseaux
against a common time base such that a change in the state of a resource
en fonction d'une base de temps commune de telle sorte qu'un changement de l'état d'une ressource
accordingly, all content capturing the same event may be synchronized and aligned appropriately by adjusting the various timing information to a common time base
en conséquence, tout contenu capturant le même événement peut être synchronisé et aligné de façon appropriée par ajustement des diverses informations temporelles sur une base de temps commune
The invention further relates to the use of a common time base in a platoon and to a method to control travelling in a platoon.
L'invention porte aussi sur l'utilisation d'une base de temps commune dans un peloton et sur un procédé de commande de circulation en peloton.
A quiet-period index (140) is used to synchronize all of the devices to a common time base.
Un index de périodes silencieuses (140) est utilisé pour synchroniser tous les dispositifs sur une base de temps commune.
frequency reuse is enhanced by synchronizing cell transmit/receive base stations in a cellular system to a common time base, and then sharing the available frequencies via allocated time slots
la réutilisation des fréquences est améliorée par synchronisation des stations de base de transmission et de réception du système cellulaire, par rapport à une base de temps commune et ensuite partage des fréquences disponibles sur les tranches de temps allouées
the selective call device has a receiver for receiving information from a first communication system, a processor for referencing a time slot assignment on the first communication system to a common time base
ledit dispositif est pourvu d'un récepteur qui reçoit des informations provenant d'un premier système de communications, d'un processeur qui permet de référencer l'attribution d'une fenêtre sur le premier système de communications par rapport à une base temporelle commune
to facilitate multi-channel communications over distributed-control radio networks, the timing of networks on multiple substantially independent channels are adjusted so as to establish a common time base among the networks
l'établissement de communications à multiples canaux sur des réseaux radio à commande distribuée, facilitées grâce au réglage de la synchronisation des réseaux sur de multiples canaux sensiblement indépendants, de manière à établir une base temporelle commune entre les réseaux
The plurality of nodes may be synchronized to a common time base with communications over a packet-switched communication network (e.g., employing IP communications or the like).
La pluralité de nœuds peuvent être synchronisés à une base temporelle commune avec des communications dans un réseau de communication à commutation de paquets (par exemple, en utilisant des communications de protocole IP ou analogues).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor common time base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 57 ms.
