Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common timeframes
Geflecteerde vorm van common timeframe
Vertaling van "common timeframes" in Frans
calendriers communs
les échéanciers communs
One group underscored that developed countries should apply common timeframes, while developing countries should have more flexibility.
Un groupe a souligné que les pays industrialisés devraient appliquer des calendriers communs, tandis que les pays en développement devraient bénéficier d'une certaine souplesse.
Brazil noted the need to consider the time frames of the nationally determined contributions (NDCs), and observed that the UNFCCC still has to consider the issue of common timeframes.
Le Brésil a signalé le besoin de prendre en compte le calendrier des contributions déterminées au niveau national (CDN), et a fait observer que la CCNUCC doit encore se pencher sur la question des calendriers communs.
A developing country requested including an option for a decision at CMA 1-3 in Katowice on this matter, and characterized a decision on common timeframes as an "integral" part of the PAWP.
Un pays en développement a demandé l'inclusion d'une option pour une décision à la CMA 1-3 à Katowice sur cette question, et a qualifié une décision sur des calendriers communs comme faisant partie «intégrante» du PTAP.
On the way forward, BRAZIL suggested the need for an APA agenda item on common timeframes.
Concernant la marche à suivre, le BRÉSIL a suggéré le besoin d'un point à l'ordre du jour du GAP consacré aux calendriers communs.
A developed country group and a developing country argued that the Paris Agreement does not allow for flexibility in common timeframes.
Un groupe de pays industrialisés et un pays en développement ont fait valoir que l'Accord de Paris ne permettait pas de souplesse dans les calendriers communs.
Article 4.10 of the Paris Agreement requires common timeframes for NDCs to be considered.
L'Article 4.10 de l'Accord de Paris prévoit l'examen de calendriers communs pour les CDN.
On Common timeframes, we encourage Canada to support five-year common time frames, compared with ten-year time frames.
S'agissant des calendriers communs, nous encourageons le Canada à soutenir les calendriers communs sur cinq ans, plutôt que des calendriers sur dix ans.
Common Timeframes: Discussions on this item focus on the common frequency by which parties update or communicate their NDCs.
Calendriers communs: Les discussions sur ce point sont centrées sur la fréquence commune à laquelle les Parties doivent mettre à jour ou communiquer leurs CDN.
Common Timeframes for NDCs: In informal consultations, parties considered a list of bullet points prepared by the Co-Facilitators.
Calendrier commun pour les CDN: Dans les consultations non officielles, les parties ont examiné une liste de points élaborée par les co-modérateurs.
Common Timeframes for NDCs: Discussions on this item focused on the common frequency by which parties update or communicate their NDCs.
Calendriers communs pour les CDN: Les discussions sur cet article ont porté sur la fréquence commune à laquelle les Parties mettent à jour ou communiquent leurs CDN.
Common Timeframes: In informal consultations, Co-Facilitator Marianne Karlsen (Norway) read through the revised bullets, reminding parties of the intention to capture all views.
Calendriers communs: Dans des consultations non officielles, la co-modératrice Marianne Karlsen (Norvège) a lu les points révisés, rappelant aux parties l'intention de saisir tous les points de vue.
Common Timeframes for NDCs in Agreement Article 4.10: In informal consultations, parties agreed to draft conclusions.
Calendriers communs pour les CDN visées à l'Article 4.10 de l'Accord: En consultations informelles, les Parties sont convenues de rédiger des conclusions.
Common Timeframes for NDCs: Co-Facilitator Marianne Karlsen (Norway) suggested, and parties agreed, that the Co-Facilitators develop a paper to guide discussions.
Calendrier commun pour les CDN: La co-modératrice Marianne Karlsen (Norvège) a suggéré, et les parties ont convenu, que les co-modérateurs élaborent un document permettant de guider les discussions.
Synoniemen voor common timeframes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.
